Country Lay On My Mind

Recuerdo del Campo en mi Mente

Country Lay On My Mind

Salí de la lluvia hacia un café en el centro de la ciudadI stepped out of the rain into a downtown city cafe
Y lo vi en la barra, mirando melancólico la lluviaAnd I saw him at the counter looking lonesome at the rain
Me senté a su lado y pedí café para los dosI sat down beside him and I ordered us some coffee
Él sonrió y dijoHe smiled and said

Hola ciudad, campo es mi nombre y estoy aquí para jugar tu juego de ciudadHello city country is my name and I'm here to play your city game

Vi en sus ojos una belleza pura y simpleI saw there in his eyes such a pure and simple beauty
Que no podría haber sido criada en estas calles oscuras y suciasThat could not have been bred upon these dark and dingy streets
Me gustó la mirada que me dio y le pregunté si se quedaríaI liked the look he gave me and I asked him if he'd stay
Y él dijoAnd he said

Quizás por un tiempo hasta que me recupere y seguro que podría usar un lugar para dormirMaybe for a while till I get back on my feet and I sure could use a place to sleep

Recuerdo del campo en mi mente, el hogar es donde late el corazón amoroso libreLay lay country lay on my mind home is where the lovin' heart is beating free
Recuerdo del campo en mi menteLay lay country lay on my mind
Porque en lo más profundo de esta ciudad hay mucho campo en míFor deep inside these city lies a whole lot of country in me
Mucho campo en míA whole lot of country in me

Los días que pasamos riendo y caminando por el parqueThe days we spent laughin' and just walkin' in the park
Y las noches que pasamos en los brazos del otroAnd the nights we spent in each other's arms
Pero el tiempo trajo un cambio que lo dejó revuelto y dormidoBut time brought a change that brought him tossed and tumbled sleep
Y lo escuché murmurar algo sobre un bebé y una granjaAnd I heard him mumble somethin' about a baby and a farm

Debo ir a asegurarme de que estén seguros y calientesI've gotta go make sure they're safe and warm

Me desperté esta mañana y abrí los ojosI woke up this morning and I opened up my eyes
Justo a tiempo para verlo salir por la puertaJust in time to see him walkin' out the door
Pero tenía sueños y sentimientos que siempre me harían felizBut I had dreams and feelings that would always keep me happy
Aunque sabía que no lo volvería a ver, así que simplemente dejé que cerrara la puertaEven though I knew I wouldn't see him anymore so I just let him close the door
Recuerdo del campo en mi mente...Lay lay country lay on my mind...

Recuerdo del campo en mi mente...Lay lay country lay on my mind...