Love Song For Jackie

Canción de Amor Para Jackie

Love Song For Jackie

Se detuvo en el bar camino al escenarioHe stopped at the bar on his way to the bandstand
Para fortalecer su coraje y debilitar su orgulloTo strenghten his courage and weaken his pride
En una vieja servilleta de papel me escribió este mensajeOn an old paper napkin he wrote me this message
Cuando la nieve se vaya, ¿podría verte afuera, señor?When the snow's over Mister could I see you outside
Al ver su rostro, no era motivo de risaTo look on his face said it's no laughing matter
Asentí y caminé cautelosamente hacia la puertaI nodded and cautiously walked to the door
Agarrando mi manga, dijo: 'Señor, es Jackie'Clutching my sleeve he said Mister it's Jackie
Ella me dejó y dijo que no volvería másShe left me and said she won't be back no more
Por favor, canta una canción de amor para Jackie, cántala en un disco y en la televisiónPlease sing a love song for Jackie sing it on record and on the TV
Siempre dijo que eras su cantante favoritoShe's always said you were her favorite singer
Y te escuchaba antes que a míAnd she listened to you fore she listened to me
Por favor, dile a Jackie que la amo, dile que estoy muriendo sin ella, es verdadPlease tell Jackie I love her tell her I'm dying without her it's true
Por favor, canta una canción de amor para JackiePlease sing a love song for Jackie
Así que Jackie, donde sea que estés y lo que estés haciendo en este momentoSo Jackie wherever you are and whatever you're doing right now
Quiero que sepas que esta canción es para tiI want you to know this song's for you
Jackie, está mal, no lo dejes, él no puede vivir sin ti, cualquier tonto puede verJackie it's wrong don't you leave him he can't live without you any fool can see
Esta es mi canción de amor para JackieThis is my love song for Jackie
No lo lastimes, Jackie, no sabes cuánto te amaDon't hurt him Jackie you don't know how much he loves you
Vuelve con él, solo nunca le digas que lo dejaste por míGo back to him just don't ever tell him that you left him for me