On His Way Down To The River

En Su Camino Hacia el Río

On His Way Down To The River

Se detuvo en la Quinta en Broad cerca de donde solía estar el OpryHe stopped at Fifth on Broad near where the Opry used to be
Por un último pequeño pensamiento de cantar allí en el '53For one last tiny thought of singing there in '53
Entró en una casa de empeños con un anillo de oro y un reloj de plataHe walked into a pawnshop with a ring of gold and watch of silver
Luego continuó hacia el este en Broad Street en su camino hacia el ríoThen he continued east on Broad Street on his way down to the river
Se detuvo en la Tercera en Broad y dejó su sobre en un buzónHe stopped at Third on Broad dropped his envelope in a mailbox
Cien dólares de Maud, su vieja amiga del local nocturno de BroadwayA hundred bucks from Maud his old friend from the Broadway nightspot
El mundo lo había dejado atrás y ya no tenía nada más que darleThe world had passed him by and he had nothing more to give her
Así que continuó hacia el este en Broad Street en su camino hacia el ríoSo he continued east on Broad Street on his way down to the river
Se detuvo en la Primera en Broad, vio las barcazas y el puenteHe stopped at First on Broad he saw the barges and the bridge
Un barco estaba llegando y pensó Señor mío, nunca lo hiceA ship was comin' in and he thought Lord mine never did
Algunos dicen que fue a propósito mientras que otros difierenSome say it was on purpose while some others beg to differ
Dicen que resbaló y cayó en su camino hacia el ríoThey say he slipped and fell on his way down to the river