Hooray for The Salvation Army Band

Viva la Banda del Ejército de Salvación

Hooray for The Salvation Army Band

Aquí estoyHere I am
Me estoy divirtiendo bastanteI'm having quite the fun
Tomando vinoDrinking wine
Con las chicas en fugaGot the chicks on the run

Y justo cuando estoy a puntoAnd just as I'm about
De cometer un pequeño pecadoTo make a little sin
La puerta se abre de golpeThe door's kicked open
Y adivina quién entróAnd guess who walked in

Hey, vivaHey, hooray for
La Banda del Ejército de SalvaciónThe Salvation Army Band
Sabes que los amoYou know I love em
Pero simplemente no entiendenBut they just don't understand

Hey, vivaHey, hooray for
La Banda del Ejército de SalvaciónThe Salvation Army Band
Sabes que los amoYou know I love em
Pero simplemente no entiendenBut they just don't understand

Están tratando de ayudar al pecadorThey're trying to help the sinner
Y eso es antes de que comience el pecadoAnd that's before the sin begins

Estaba bebiendo duroI was drinking hard
Me escapé de nuevoI broke away again
Y parecíaAnd it looked like
Que el Diablo iba a ganarThe Devil was gonna win

Y justo cuando estaba llevandoAnd just as I was taking
Mi bebida hacia la embriaguezMy drink into drunkeness
Adivina quién rompió la botellaGuess who broke the bottle
Y dijo, limpia ese desastreAnd said, clean up that mess

Viva la Banda del Ejército de SalvaciónHooray for The Salvation Army Band
Tocando esa música, dando vueltasPlaying that music, going around
Haciendo lo mejor que puedenDoing the best they can

Supongo que algún díaI guess one day
Podré quedarme con ellosI'll be able to stick right with em
Pero por ahoraBut for this whole time
Estoy tratando de alejarme de ellosI'm trying to get away from em

Dije que por ahoraI said for this whole time
Estoy tratando de alejarme de ellosI'm trying to get away from em
Alejarme de ellosGet away from em

Estaba quebradoI was broke
Mi cheque de empleo había expiradoMy employment check had expired
Tomé un trabajo robando neumáticosI took me a job stealing tires

Y justo cuando tenía cuatroAnd just as I had four
Buenos apilados en un montónNice ones stacked up in a pile
Adivina qué música escuchéGuess what music I heard
Y adivina quién vinoAnd guess who came along
Y me dio una sonrisaAnd kinda give me a smile

Viva la Banda del Ejército de SalvaciónHooray for The Salvation Army Band
Tocando esa músicaPlaying that music
Y haciendo lo mejor que puedenAnd doing the best they can
Viva la Banda del Ejército de SalvaciónHooray for The Salvation Army Band

(Llevando las gavillas(Bringing in the sheaves
Llevando las gavillasBringing in the sheaves
Vendremos regocijándonosWe shall come rejoicing
Llevando las gavillas)Bringing in the sheaves)

Oh, ayúdenmeOh, help me
Alguien por favorSomebody please
Detengan a este hombre tontoStop this silly man

Oh, toma mi manoOh, take my hand
Oh, mi pequeña chiquitinaOh, my little chickadee
Me abstendré de todoI will abstain from all
Consumo de bebidas alcohólicasIntake of alcoholic beverages