Little Ole' Man (Uptight-Everything Alright)

El Viejo Hombrecito (Tenso-Todo Bien)

Little Ole' Man (Uptight-Everything Alright)

Un viejo hombrecito estaba sentado en un escalónA little ole' man was sittin' on a step
Y una lágrima rodaba por su mejilla.And a tear trickled own his cheek.
Le dije '¿Qué pasa?'I said "What's the matter?"
Él dijo 'Un tren acaba de pasarme por encima.'He said "A train just ran over me."
Le dije 'Hmm. ¿Con qué frecuencia sucede esto?'I said "Hmm. How often does this happen?"
Él dijo 'Todos los días a esta hora.'He said "Everyday about this time."
Le dije 'Bueno, ¿por qué te quedas aquí entonces?'I said "Well, why do you just sit out here then?"
Él dijo 'Porque no puedo creer que esto haya pasado.'He said "Cause I cannot believe that this happened."
Le dije 'Extiende la mano, tómala, entenderás.'I said "Reach out, take my hand, you'll understand."
Cariño, todo está bien, tenso, fuera de vista. Cariño, todo está bien, tenso, fuera de vista.Baby, everything is alright, uptight, outta sight. Baby, everything is alright, uptight, outta sight.

El viejo hombrecito estaba sentado en el escalón, el mismo viejo hombrecito.Little ole' man was sittin' on the step, same ole' man.
Y una lágrima rodaba por su mejilla.And a tear trickled down his cheek.
Le dije '¿Qué pasa?'I said "What's the matter?"
Él dijo 'Una manada de elefantes acaba de arrollarme.'He said "A herd f eephants just stampeded over me."
Le dije 'Hmm' lo mismo 'Hmm.'I said "Hmm" same "Hmm."
Le dije '¿Con qué frecuencia sucede esto?'I said "How often does this happen?"
Él dijo 'Todos los días, media hora después de que el tren me pase por encima.'He said "Everyday, a half hour after the train runs over me."
Le dije 'Extiende la mano, tómala, entenderás.'I said "Reach out, take my hand, you'll understand."
Cariño, todo está bien, tenso, fuera de vista. Cariño, todo está bien, tenso, fuera de vista.Baby, everything is alright, uptight, outta sight. Baby, everything is alright, uptight, outta sight.

El viejo hombrecito sentado en un escalón, el mismo viejo hombrecito.Little ole' man sittin' on a step, same ole' man.
Una lágrima rodaba por su mejilla.A tear trickled down his cheek.
Le dije 'Oye, ¿cómo estás después de que el tren te pasó por encima?'I said "Hey, how ya doin' after that train ran over ya?"
Él dijo '¿Qué tren?'He said "WHAT train?"
Le dije 'El tren que te pasó por encima media hora antes de que los elefantes te arrollaran.'I said "The train that ran over ya a half hour before the elephants stampeded over ya."
Él dijo '¿Qué elefantes?'He said "What elephants?"
Le dije 'Hmm' lo mismo 'Hmm.'I said "Hmm" same "Hmm."
Él dice 'Eres un chico joven.'He says "You're a young boy."
Dice 'Tienes mucho que aprender.'Says "Ya got a lot to learn."
Dice 'Extiende la mano, tómala, entenderás.'He says "Reach out, take my hand, you'll understand."
Cariño, todo está bien, tenso, fuera de vista. Cariño, todo está bien, tenso, fuera de vista.Baby, everything is alright, uptight, outta sight. Baby, everything is alright, uptight, outta sight