Quase Parou Meu Coração

Casi se detiene mi corazón

Quase Parou Meu Coração

Alguien vino a decirmeAlguém já veio me falar
Que tienes a otra personaQue você tem outra pessoa
En ese momento lo ignoréNa hora eu deixei pra lá
Fingí que estaba bienFingi que tava numa boa

Dije que todo estaba bienFalei que tava tudo bem
Que no tenía nada que verQue eu tinha nada com isso
Te deseé felicidadTe desejei felicidades
E incluso esbocé una sonrisaE até esbocei um sorriso

Dolió profundamente en el corazónDoeu fundo no coração
Por Dios, casi me derrumbéPor deus eu quase desabei
Verte con alguien másTe encontrar com outro alguém
Juro que nunca lo imaginéEu juro nunca imaginei

Cuando me pediste tiempoQuando me pediu um tempo
Pensé que era para reflexionarEu pensei que fosse pra pensar
Pero hoy te vi en la calle con otra persona en mi lugarMas hoje te encontrei na rua com outro alguém no meu lugar

Casi se detuvo mi corazónQuase parou meu coração
No podía respirarNão conseguia respirar
Por Dios, casi me perdíPor deus eu quase me perdi
En la confusión de tu miradaNa confusão do seu olhar

No entendí la razónNão entendi qual a razão
¿Por qué fuiste tan cobarde?Por que foi tão covarde assim
Si querías terminar, ¿por qué no dijiste que era el final?Se queria terminar por não disse que era o fim.