Hope Of The Ages

L'Espoir des Âges

Hope Of The Ages

Avant qu'il n'y ait ni temps ni espaceBefore there was time or space
Ni besoin de grâceOr any need for grace
Il y avait une parole résonnantThere was word echoing through
Dans l'obscurité et le videThe darkness and void

Et puis celui qui seraitAnd then the one who'd be
Sa parole m'a atteintHis word reached out to me
Promettant la paix, promettant l'espoir, promettant la joiePromising peace, promising hope, promising joy

Espoir des âges (Jésus, l'espoir des âges)Hope of the ages (Jesus the hope of the ages)
Né dans le temps (né en un instant de temps)Born into time (born in a moment of time)
La parole est devenue Jésus, le doux fils de MarieThe word became Jesus, Mary's sweet son
Sauveur divin (doux sauveur divin)Saviour divine (sweet saviour divine)
Messie promis (messie annoncé)Promised messiah (messiah foretold)
Jésus (un bébé à tenir)Jesus (a baby to hold)
Espoir des âgesHope of the ages
Gloire restauréeGlory restored
Jésus est joie (paix, espoir et joie)Jesus is joy (peace hope and joy)

Les temps étaient les pires des tempsThe times were the worst of times
Violence, guerres et crimesViolence and wars and crimes
Menacèrent le mondeThreatened the world
Rendant les hommes craintifsMade men afraid
Faisant pleurer les mèresMade mothers mourn
Et puis la nuit sombre et solitaireAnd then the dark and lonely night
Il y eut une lumière éblouissanteThere came a blinding light
Éclairant le ciel, des anges dans les cieuxSpreading the sky, angels on high
Un enfant est néA child is born