A Tear Can Tell

Una lágrima puede contar

A Tear Can Tell

Veo que intentas ocultar tu dolorI see you tryin' tô hide your hurt
En esta sala llena de genteIn this crowded room
Y cuando empieza una conversaciónAnd when a conversation starts
Veo que también estás hablandoI see that you're talking too

Pero hay una tristeza en tu risaBut there's a sadness in your laughter
Que tu corazón no te deja esconderThat your heart won't let you hide
Y tu fachada no importaAnd your cover doesn't matter
Cuando la verdad está en tus ojosWhen the truth is in your eyes

¿No sabes que una lágrima puede contar?Don't you know that a tear can tell
(Una lágrima puede contar)(A tear can tell)
Puede contar de tiCan tell on you
Solo una pequeña lágrima puede contarJust one little tear can tell
(Una lágrima puede contar)(A tear can tell)
Puede contar de tiCan tell on you
No llores, porque una lágrima puede contarDon't cry, 'cause a tear can tell
(Una lágrima puede contar)(A tear can tell)
Puede contar de tiCan tell on you

Y sé que es difícil para ti decirAnd I know it's hard for you tô say
Lo que sientes en voz altaWhat you feel out loud
Pero es obvio para míBut it's plain tô me
Eres más que solo un rostro en la multitudYou're more than just a face in the crowd

Bueno, estabas eligiendo tu canciónWell, you were pressing your selection
De la música que tocasOut of the music that you play
Cuando miraste en mi direcciónWhen you looked in my direction
Te delatasteYou gave yourself away

¿No sabes que una lágrima puede contar?Don't you know that a tear can tell
(Una lágrima puede contar)(A tear can tell)
Puede contar de tiCan tell on you
Solo una pequeña lágrima puede contarJust one little tear can tell
(Una lágrima puede contar)(A tear can tell)
Puede contar de tiCan tell on you
No llores, porque una lágrima puede contarDon't cry, 'cause a tear can tell
(Una lágrima puede contar)(A tear can tell)
Puede contar de tiCan tell on you

No te preocupesDon't you worry
Si no puedes hablar de elloIf you can't talk about it
Cariño, está bienDarlin', that's alright
Solo déjame ser quienJust let me be the one
Te abrace toda la nocheTô hold you through the night
Porque yo entendería'Cause I'd understand

Que una lágrima puede contarThat a tear can tell
(Una lágrima puede contar)(A tear can tell)
Puede contar de tiCan tell on you
Solo una pequeña lágrima puede contarJust one little tear can tell
(Una lágrima puede contar)(A tear can tell)
Puede contar de tiCan tell on you
No llores, porque una lágrima puede contarDon't cry, 'cause a tear can tell
(Una lágrima puede contar)(A tear can tell)
Puede contar de tiCan tell on you
¿No sabes que una lágrima puede contar?Don't you know that a tear can tell
(Una lágrima puede contar)(Tear can tell)
Puede contar de tiCan tell on you

Solo una pequeña lágrimaJust one little tear
(Una lágrima puede contar, puede contar de ti)(A tear can tell, can tell on you)
Puede contar de tiCan tell on you
(Una lágrima puede contar)(A tear can tell)
No lloresDon't cry
(Una lágrima)(A tear)
Puede contar de tiCan tell on you
(Una lágrima puede contar)(A tear can tell)
Solo una pequeña lágrimaJust one little tear
Puede contar de tiCan tell on you