Livin' It Up

Profiter de la Vie

Livin' It Up

J'ai enfin mis ma vie en ordreI finally got my life together
J'ai ramassé mon cœur par terreScraped my heart up off the floor
Mon attitude est bien meilleureMy attitude is so much better
Et je pleure presque jamais comme avantAnd I hardly ever cry the way I did before

Je profite de la vieI been livin' it up
Je m'amuse bienHaving my self a time
Je profite de la vieLivin' it up
Des femmes au vin, tout y estRight from the women to the wine
Je vis toutes ces fantaisies que je n'ai jamais pu réaliserI'm living out all those fantasies I never did get to
Ces trucs fous que je n'ai jamais pu faireThose crazy things I never got to do

J'ai pris une nouvelle identitéGot my self a new persona
J'ai mis un service sur mon téléphonePut a service on my phone
Ces jours-ci, je vis comme je veuxThese days I live the way I wanna
Et je m'en sors bien tant que je ne suis pas seulAnd I do just fine as long as I'm not left alone

Je profite de la vieI'm livin' it up
Je m'amuse bienHaving my self a time
Je profite de la vieLivin' it up
Des femmes au vin, tout y estRight from the women to the wine
Je vis toutes ces fantaisies que je n'ai jamais pu réaliserI'm living out all those fantasies I never did get to
Ces trucs fous que je n'ai jamais pu faireThose crazy things I never got to do

De temps en temps, je dois avouerEvery now and then I must confess
Que je ne suis pas tout à fait à l'aise avec tout ce bonheurI'm not quite up to all this happiness
Parfois, je me demande si l'endroit où je suis est vraiment le bonSometimes I wonder if the place I'm at is where I do belong
Ne te méprends pasDon't get me wrong

Je profite de la vieI'm livin' it up
Je m'amuse bienHavin' my self a time
Je profite de la vieLivin' it up
Des femmes au vin, tout y estRight from the women to the wine
Je vis toutes ces fantaisies que je n'ai jamais pu réaliserI been livin' out all those fantasies I never did get to
Mais ça ne semble pas être vivre sans toiBut it don't seem like living without you