When The Magic Works

Wenn die Magie wirkt

When The Magic Works

An einem guten AbendOn a good night
Muss ich nicht einmal versuchenI don't even have to try
Denn es ist so stark'Cause it's so strong
Sobald ich auf denOnce I get on
richtigen Weg kommeTo the right track
Wenn ich den Dreh raushabeWhen I get the knack
Wird sie hier für immer hilflos seinShe'll be helpless here forever

Wenn die Magie wirktWhen the magic works
Gibt es keine Kraft auf ErdenThere's no power on earth
Die sie davon abhalten kann, sich in mich zu verlieben, jaTo keep her from fallin' in love with me, yeah
Hey, wenn die Magie wirktHey, when the magic works
Sage ich einfach die richtigen WorteI just say the right words
Und sie wird direkt zu meinen Füßen zerbrechenAnd she'll go to pieces right at my feet

MondlichtMoonlight
Alles ist genau richtigEverything is just right
Ich kann es spürenI can feel it
Wie ein Zauber wirktWorking a spell
Und manchmalAnd sometimes
Wenn die Planeten in einer Reihe stehenWhen the planets are in line
Kann ich sehen, wie es zusammenkommtI can see it come together

Wenn die Magie wirktWhen the magic works
Gibt es keine Kraft auf ErdenThere's no power on earth
Die sie davon abhalten kann, sich in mich zu verlieben, jaTo keep her from fallin' in love with me, yeah
Hmm, wenn die Magie wirktHmm, when the magic works
Sage ich einfach die richtigen WorteI just say the right words
Und sie wird direkt zu meinen Füßen zerbrechenAnd she'll go to pieces right at my feet

Ja, wenn die Magie wirktYeah, when the magic works
Gibt es keine Kraft auf ErdenThere's no power on earth
Die sie davon abhalten kann, sich in mich zu verlieben, jaTo keep her from fallin' in love with me, yeah
Hmm, wenn die Magie wirktHmm, when the magic works
Sage ich einfach die richtigen WorteI just say the right words
Und sie wird direkt zu meinen Füßen zerbrechenAnd she'll go to pieces right at my feet

Wenn die Magie wirkt...When the magic works...