Samsaras Grip

El agarre de Samsara

Samsaras Grip

Quiero callarI wanna hush
Acallar el rugidoMuffle the roar
Silenciar y mutearSilence and mute
El sonido que detestoThe sound I abhor
Quiero detenerI wanna stop
Este zumbido monótonoThis monotonous buzz
El eco distanteThe distant echo
De lo que una vez fueOf what once was
No puedo sacarlo de mi cabezaI can`t get out of my head
De mi cabezaOut of my head
De mi cabezaOut of my head
Y entrar en lo que esAnd into what is
No puedo liberarmeI can`t free myself
Del agarre de samsaraFrom samsara`s grip

Quiero silenciarI wanna quiet
La cacofoníaThe cacophony
La disonanteThe dissonant
Ruidosa sinfoníaRaucous symphony
Todas las vocesAll the voices
Y todo el desacuerdoAnd all the discord
El parloteo incesanteThe incessant chatter
De palabras sin sentidoOf meaningless words
No puedo sacarlo de mi cabezaI can`t get out of my head
De mi cabezaOut of my head
De mi cabezaOut of my head
Y entrar en lo que esAnd into what is
No puedo liberarmeI can`t free myself

Estoy atrapado en el interminableI`m caught in the endless
Ciclo y ruedaWheel and cycle
De nacimiento, muerte, renacimientoOf birth, death, rebirth
Y muerte de nuevoAnd death again
Infierno y cieloHell and heaven

Es demasiado malditamente ruidosoIt`s too damn loud
No puedo escucharI can`t hear
Tengo que bajar el volumenGotta turn down the volume
Entre mis oídosBetween my ears
Estoy cansado del ruidoI`m tired of the noise
Y todo el caosAnd all the chaos
AnalizandoAnalyzing
Cada pensamientoEvery thought
No puedo sacarlo de mi cabezaI can`t get out of my head
De mi cabezaOut of my head
De mi cabezaOut of my head
Y entrar en lo que esAnd into what is
No puedo liberarmeI can`t free myself
No puedo liberarmeI can`t free myself
No puedo liberarme deI can`t free myself from
El agarre de samsaraSamsara`s grip
El agarre de samsaraSamsara`s grip
El agarre de samsaraSamsara`s grip
No puedo liberarme, el agarre de samsaraI can`t free myself, samsara`s grip
No puedo liberarme, el agarre de samsaraI can`t free myself, samsara`s grip
No puedo liberarme deI can`t free myself from