Old Joe Clark

El viejo Joe Clark

Old Joe Clark

El viejo Joe Clark es un buen hombreOld Joe Clark's a fine old man
Te diré la razón por quéTell you the reason why
Él guarda buen licor en su casaHe keeps good likker 'round his house
Buen y viejo Rock and RyeGood old Rock and Rye

Adiós, viejo Joe ClarkFare ye well, Old Joe Clark
Adiós, eso digoFare ye well, I say
Adiós, viejo Joe ClarkFare ye well, Old Joe Clark
Me estoy yendoI'm a going away

El viejo Joe Clark, hijo del predicadorOld Joe Clark, the preacher's son
Predicaba por todas partesPreached all over the pain
El único texto que conocíaThe only text he ever knew
Era Alto, bajo, Jack y el juegoWas High, low, Jack and the game

El viejo Joe Clark tenía una mulaOld Joe Clark had a mule
Su nombre era Morgan BrownHis name was Morgan Brown
Y cada diente en la cabeza de esa mulaAnd every tooth in that mule's head
Tenía dieciséis pulgadas de diámetroWas sixteen inches around

El viejo Joe Clark tenía un gato amarilloOld Joe Clark had ayellow cat
Que ni cantaba ni rezabaShe would neither sing or pray
Metió la cabeza en el tarro de sueroShe stuck her head in the butermilk jar
Y lavó sus pecadosAnd washed her sins away

El viejo Joe Clark tenía una casaOld Joe Clark had a house
Quince pisos de alturaFifteen stories high
Y cada piso de esa casaAnd every story in that house
Estaba lleno de pastel de polloWas filled with chicken pie

Fui a la casa del viejo JoeI went down to Old Joe's house
Me invitó a cenarHe invited me to supper
Me golpeé el dedo del pie en la pata de la mesaI stumped my toe on the table leg
Y metí mi nariz en la mantequillaAnd stuck my nose in the butter

Ahora, no me casaría con una viudaNow I wouldn't marry a widder
Te diré la razón por quéTell you the reason why
Ella tendría tantos hijosShe'd have so many children
Que harían volar esos panecillosThey'd make those biscuits fly

Dieciséis caballos en mi equipoSixteen horses in my team
Los líderes están ciegosThe leaders they are blind
Y cada vez que el sol se poneAnd every time the sun goes down
Hay una chica bonita en mi menteThere's a pretty girl on my mind

Dieciocho millas de camino de montañaEighteen miles of mountain road
Y quince millas de arenaAnd fifteen miles of sand
Si alguna vez viajo por este camino de nuevoIf ever travel this road again
Seré un hombre casadoI'll be a married man