Goodbye Old Pal

Adiós Viejo Amigo

Goodbye Old Pal

En la época de la reunión en Texas, en el lejano OesteAlong about round-up time In Texas way out West
Perdí a un amigo y un compadre, muchachos, lo dejé descansarI lost a friend and a pal, boys I laid him down to rest
Lloré y gemí sobre su tumba y para mí, muchachos, fue tristeI weeped and moaned over his grave and to me boys it was sad
Porque sabía que debajo de esa colina yacía el mejor amigo que jamás tuve'Cause I knew down beneath that mound lay the best pal I ever had

Oh de señora, oh señora, oh, señoraOh de lady a, de oh lady oh, de ladie

Mi mejor amigo era mi viejo caballo pintado y ahora se ha ido a descansarMy best pal was my old paint horse and now he's gone to rest
Lo dejé bajo esa colina en Texas, en el lejano OesteI laid him down beneath that mound in Texas away out West
Donde florece el cactus sobre su tumba y los coyotes lloranWhere the cactus blooms over his grave and the coyotes cry
Sé que duerme en paz perfecta bajo el cielo de TexasI know he sleeps in perfect peace beneath the Texas sky

Querido viejo amigo, me parte el corazón dejarte aquí soloDear old pal it breaks my heart to leave you here alone
Ahora iré a cabalgar por el rango en el roano de TexasNow I'll go and ride the range on the Texas roan
Pero mi amor por ti, viejo amigo, perduraráBut my love for you old pal it shall linger on
Siempre pensaré en ti aunque estés muerto y te hayas idoI will always think of you although you're dead and gone