Twenty-third Street

Vigésima Tercera Calle

Twenty-third Street

Esta luz de luna en Nueva YorkThis moonlight in New York
no se iráwill not go away
Estoy sentado en este hotelI sit in this hotel
y esta noche estoy demasiado borracho para rezarand tonight I'm just too drunk to pray
Ella dijo que siempre me amaríaShe said that she'd always love me
pero que tal vez no siempre se quedaríabut that she might not always stay

(Coro:)(Refrain:)
Toma asientoHave a seat
Toma asientoHave a seat
Y podemos mirar el mundo a través de esta ventanaAnd we can look at the world through this window
en la calle 23on 23rd Street

He recorrido un largo camino para verla una vez másI came a long way to see her one more time
Había un metro que me llevaba al centroThere was a subway to take me uptown
Había una dirección que me dio la pasada NavidadThere was an address she gave me last Christmas
donde dijo que siempre podía ser encontradawhere she said she could always be found
Escuché cuando dijo que me amabaI listened as she said she loved me
Siempre recordaré ese sonidoI'll always remember that sound

(Coro)(Refrain)

Si miras de cerca hacia la aceraIf you look closely down to the sidewalk
puedes verte como un fantasmayou can see yourself as a ghost
Solíamos caminar por la cuadra sin razón para hablarWe would walk 'round the block with no reason to talk
En aquel entonces éramos más jóvenes que la mayoríaBack then we were younger than most
Es un amor que nunca verásIt's a love that you never will see
Oye, amigo, no quiero presumirHey, buddy, I don't mean to boast

(Coro)(Refrain)

Bueno, hay algunas personas que llevan amor a un hotelWell, there's some folks bring love to a hotel
y otras solo llevan su propio silencioso finaland some just bring their own quiet end
Mi historia no es difícil de contarMy story is not one hard to tell
y solo quiero contarla de nuevoand I just want to tell it again
Ella dijo que siempre me amaríaShe said that she'd always love me
Todo lo que necesito es encontrarla de nuevoAll I need is to find her again

(Coro)(Refrain)