Pastor de Israel

Pastor de Israel

Pastor de Israel

Escuchad, oh pastor de IsraelEscutai, ó pastor de Israel
Vos que estáis por encima de los ángelesVós que estais bem acima dos anjos
Mostrad vuestro esplendorMostrai vosso esplendor

Despertad vuestro poderDespertai o vosso poder
Y venid a salvarnos, venid a restaurarnos, oh SeñorE vinde salvar-nos, vinde restaurar-nos, ó Senhor

Mostrad serena vuestra fazMostrai serena vossa face
Y seremos salvosE seremos salvos

Escuchad, oh pastor de IsraelEscutai, ó pastor de Israel
Vos que estáis por encima de los ángelesVós que estais bem acima dos anjos
Mostrad vuestro esplendorMostrai vosso esplendor

Despertad vuestro poderDespertai o vosso poder
Y venid a salvarnos, venid a restaurarnos, oh SeñorE vinde salvar-nos, vinde restaurar-nos, ó Senhor

Mostrad serena vuestra fazMostrai serena vossa face
Y seremos salvosE seremos salvos

Oh Dios de los ejércitosÓ Deus dos exércitos
¿Hasta cuándo os irritaréis?Até quando vos irritareis?
Comemos el pan de las lágrimasComemos o pão das lágrimas
Bebemos el propio llantoBebemos o próprio pranto
Y los enemigos se burlan de nosotrosE os inimigos zombam de nós
¿A dónde iremos, oh Señor?Aonde iremos, ó senhor?

Oh Dios de los ejércitosÓ Deus dos exércitos
¿Hasta cuándo os irritaréis?Até quando vos irritareis?
Comemos el pan de las lágrimasComemos o pão das lágrimas
Bebemos el propio llantoBebemos o próprio pranto
Y los enemigos se burlan de nosotrosE os inimigos zombam de nós
¿A dónde iremos, oh Señor?Aonde iremos, ó senhor?
¿A quién iremos, oh Señor?A quem iremos, ó senhor?

Restauradnos, restauradnosRestaurai-nos, restaurai-nos
Restauradnos, oh Dios de los ejércitosRestaurai-nos, ó Deus dos exércitos
Restauradnos, restauradnosRestaurai-nos, restaurai-nos
Restauradnos, oh Dios de los ejércitosRestaurai-nos, ó Deus dos exércitos

Venid entonces, a visitar vuestra viñaVinde então, vossa vinha visitar
Proteged a vuestro pueblo que es el retoñoProtegei vosso povo que é o rebento
Que vuestra mano cuidóQue vossa mão cuidou

Mostrad serena vuestra fazMostrai serena vossa face
Y seremos salvosE seremos salvos

Oh Dios de los ejércitosÓ Deus dos exércitos
¿Hasta cuándo os irritaréis?Até quando vos irritareis?
Comemos el pan de las lágrimasComemos o pão das lágrimas
Bebemos el propio llantoBebemos o próprio pranto
Y los enemigos se burlan de nosotrosE os inimigos zombam de nós
¿A dónde iremos, oh Señor?Aonde iremos, ó senhor?

Oh Dios de los ejércitosÓ Deus dos exércitos
¿Hasta cuándo os irritaréis?Até quando vos irritareis?

Restauradnos, restauradnosRestaurai-nos, restaurai-nos
Restauradnos, oh Dios de los ejércitosRestaurai-nos, ó Deus dos exércitos
Restauradnos, restauradnosRestaurai-nos, restaurai-nos
Restauradnos, oh Dios de los ejércitosRestaurai-nos, ó Deus dos exércitos

Restauradnos, restauradnosRestaurai-nos, restaurai-nos
Restauradnos, oh Dios de los ejércitosRestaurai-nos, ó Deus dos exércitos