Every Long Journey

Cada largo viaje

Every Long Journey

Cada largo viaje se hace en pequeños pasos,Every long journey is made in small steps,
Está hecho de valentía, el sentimiento que experimentasIs made of courage, the feeling you get
Cuando sabes que ha estado esperando, esperando por ti.When you know it's been waiting, been waiting for you.
El viaje es lo único que quieres hacerThe journey's the only thing you want to do
Coro:Chorus:
Y no podemos saber por lo que pasasAnd we cannot know what you go through
O ver a través de tus ojos,Or see through your eyes,
Pero te rodearemos con orgullo sin disimulo,But we will surround you with pride undisguised,
En cualquier dirección, sea lo que sea que veas,In any direction, whatever you view,
Llevas nuestro amor contigo.You're taking our love there with you.

En cada largo viaje lo que te impulsa a seguirOn every long journey what drives you to go
Es la mitad de lo que sabes y la mitad de lo que no.Is half what you know and half what you don't.
El secreto ha estado esperando; tu corazón tiene la llave.The secret's been waiting; your heart's got the key.
El secreto es lo único que quieres ver.The secret's the only thing you want to see.

Coro:Chorus:

Cada largo viaje comienza con un sueño,Every long journey begins with a dream,
Un espíritu con valentía para hacerlo todo realidad.A spirit with courage to make it all real.
El sueño ha estado llamando, llamando a ti;The dream has been calling, been calling to you;
El sueño es lo único que quieres hacer.The dream is the only thing you want to do.