The Same Love That Made Me Laugh

Dezelfde Liefde Die Mij Laat Lachen

The Same Love That Made Me Laugh

Jouw liefde is als een stuk goudYour love is like a chunk of gold
Moelijk te krijgen, en moeilijk vast te houdenHard to gain, and hard to hold
Als een roos die zacht aanvoeltLike a rose that's soft to touch
Liefde heeft doornen die zo zeer doenLove has thorns that hurt so much

Nou en waaromWell and why
Moet dezelfde liefde die mij liet lachenMust the same love that made me laugh
Mij laten huilen?Make me cry?

Nou nu, jij denkt aan liefde als op een berg zittenWell now, you think of love as sitting on a mountain
Denk eraan als een grote, zware steenThink of it as being a great big rock
Zou je niet nadenken voordat je hem naar beneden rolt?Won't you think before you started to roll it down
Want als je begint, kun je het niet meer stoppenBecause once you start it, you can't make it stop

Ik heb alles gegeven wat ik hebI've given all I have to give
En als je me niet wiltAnd if you don't want me
Wil ik niet levenI don't wanna live

Nou en waaromWell and why
Moet dezelfde liefde die mij liet lachenMust the same love that made me laugh
Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?

Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?
Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?
Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?
Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?

Waarom wil je me laten huilen op mijn kussen?Why you wanna make me wet my pillow?
Ik huil gewoon als een treurende wilgI'm just cryin' like a weeping willow

Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?
Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?
Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?
Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?

Waarom wil je me laten huilen op mijn kussen?Why you wanna make me mess up my pillow?
Ik huil gewoon als een treurende wilgI'm just cryin' like a weeping willow

Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?
Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?
Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?
Waarom wil je me laten huilen?Why you wanna make me cry?