Poor Boy Boogie

Pobre Chico Boogie

Poor Boy Boogie

Tocando boogie de antaño y uno más joven tambiénPlaying old-time boogie and a young one too
Los viejos hacen boogie como tú y como yoThe old folks boogie like me and you
Nadie hace boogie como lo hace un pobre chicoAin't nobody boogie like a poor boy do
Todos vinieron viajando desde lejosEverybody came travelling from miles around
Nos detendríamos para hacer boogie cuando el sol se poneWe'd stop for the boogie, when the sun goes down
[?] zapatos, como lo hace un pobre chico[?] shoes, like a poor boy do

Todos resbalan y se deslizanThey're all slipping and sliding
no tienen nada que perderthey got nothing to lose
Hacen el shim sham shimmyThey do the shim sham shimmy
[?] lejos esos blues[?] away those blues
Así que [?] por el boogie como lo hace un pobre chicoSo [?] for the boogie like a poor boy do

Escuché a papá decirle a mamá, tarde anocheI heard papa tell mama, late last night
Te estás poniendo muy vieja para hacer las cosas bienYou're getting too old, for to do the thing right
Así que no vamos a hacer boogie con una luz rotaSo we ain't gonna boogie, with a broken light

Puedes hacer boogie, pasarla bienYou can and boogie, have yourself a ball
Puedes tomarlo, romperlo o colgarlo en la paredYou can take it, you can break it, or hang it on the wall
Puedes llevarlo hasta arriba, o bailar hasta que caigaYou can take it to the top, or bop till it drops

Tocando boogie de antaño y uno más joven tambiénPlaying old-time boogie and a young one too
Los viejos hacen boogie como tú y como yoThe old folks boogie like me and you
Nadie hace boogie como lo hace un pobre chicoAin't nobody boogie like a poor boy do