Tobacco Road

Camino del Tabaco

Tobacco Road

Nací en un baúlI was born in a trunk
Mamá murió y mi papá se emborrachóMama died and my daddy got drunk
Me dejó aquí para morir soloLeft me here to die alone
En medio del Camino del TabacoIn the middle of Tobacco Road

Creciendo en una choza oxidadaGrowin' up rusty shack
Todo lo que tenía colgaba de mi espaldaAll I had was hangin' on my back
Solo tú sabes cuánto detestoOnly you know how I loathe
Este lugar llamado Camino del TabacoThis place called Tobacco Road

Pero es hogar, la única vida que he conocidoBut it's home, the only life I ever known
Solo tú sabes cuánto detesto el Camino del TabacoOnly you know how I loathe Tobacco Road

Voy a irme, conseguir un trabajoGonna leave, get a job
Con la ayuda y la gracia de arribaWith the help and the grace from above
Ahorrar algo de dinero, envejecer y enriquecermeSave some money, get rich and old
Traerlo de vuelta al Camino del TabacoBring it back to Tobacco Road

Pero es hogar, la única vida que he conocidoBut it's home, the only life I ever known
Solo tú sabes cuánto detesto el Camino del TabacoOnly you know how I loathe Tobacco Road

Trae dinamita y una grúaBring that dynamite and a crane
Hazla explotar, comienza de nuevoBlow it up, start all over again
Construye una ciudad, orgulloso de mostrarBuild a town, be proud to show
Da el nombre de Camino del TabacoGives the name Tobacco Road