Traducción generada automáticamente
A Million Gruesome Ways To Die
Billie Bust Up
Een Miljoen Gruwelijke Manieren om te Sterven
A Million Gruesome Ways To Die
Ik weet dat we de beste vrienden zullen zijnI know we'll be the best of friends
Dus er is geen reden om te rennenSo there's no need to run
Hoe sneller je dood bent, hoe sneller je kunt meedoen met de pret!The sooner you get dead the sooner you can join the fun!
Geen reden om bang te zijn, want ik ben hier!No need to fear for I am here!
Je sterfelijke vorm zal verdwijnen!Your mortal form will disappear!
Moeten we dit roestige mes gebruikenNow should we use this rusty knife
Of een zuur waterpistool?Or acid water gun?
Er zijn een miljoen gruwelijke manieren om te sterven!There's a million gruesome ways to die!
Oh, waarom weerstand bieden als het feest net is begonnen?Oh why resist when the party's just begun?
Je zult zoveel plezier hebben!You'll be having so much fun!
Er zijn een miljoen gruwelijke manieren om te sterven!There's a million gruesome ways to die!
Waarom in leven blijven?Why stay alive?
En ik weet zeker dat jouw dood ongeëvenaard zal zijn!And I'm sure your death will be second to none!
Dynamiet is snel, maar het maakt veel rommelDynamite is quick but it makes a lot of mess
En platgedrukt door een koe is op zijn best gênantAnd flattened by a cow is just embarrassing at best
Maar gebakken in een lekkere taartBut baked into a yummy cake
Of gedropt in een slangengatOr dropped into a pit of snakes
(Maar) verdrinken in een kreeftenbak doet misschien iets minder pijn!(But) drowning in a lobster tank might hurt a little less!
Er zijn een miljoen gruwelijke manieren om te sterven!There's a million gruesome ways to die!
Wat dacht je van door een spijker doorboord?How bout' impaled upon a spike?
Oh, waarom weerstand bieden als het feest net is begonnen?Oh why resist when the party's just begun?
Misschien iets op een fiets!Maybe something on a bike!
Er zijn een miljoen gruwelijke manieren om te sterven!There's a million gruesome ways to die!
We kunnen je levend begravenWe could bury you alive
We weten zeker dat jouw dood ongeëvenaard zal zijn!We're sure your death will be second to none!
We kunnen je in een kooi met een hongerige alligator stoppenWe could put you in a cage with a hungry alligator
Je in een vulkaan met een actieve krater laten vallenDrop you in a volcano with an active crater
Wat dacht je van tienduizend volt elektriciteit?What about ten thousand volts of electricity?
Of probeer een dood door Shakespeare in eenOr try a death by shakespeare in a
Tragicomedy!Tragicomedy!
Verpletterd door een olifant of veranderd in geitenstoofpotTrampled by an elephant or turned to goat meat stew
Of probeer een draak te bestrijden gewapend met niets dan een schoenOr try to fight a dragon armed with nothing but a shoe
We kunnen een mummie vloek doen!We could do a mummy's curse!
We stoppen je in een chique rouwautoWe'll put you in a fancy hearse
Of veranderen in een knuffelOr turned into a stuffie
Dat is iets wat we kunnen doen!Now that’s something we can do!
Er zijn een miljoen gruwelijke manieren om te sterven!There's a million gruesome ways to die!
Ik dacht dat ik de guillotine zou proberen!I thought I'd try the guillotine!
Oh, waarom weerstand bieden als het feest net is begonnen?Oh why resist when the party's just begun?
Ik danste zo hard dat ik mijn milt brak!I danced so hard I broke my spleen!
Er zijn een miljoen gruwelijke manieren om te sterven!There's a million gruesome ways to die!
Er moet iets zijn dat we kunnen proberen!There must be something we can try!
We weten zeker dat jouw dood ongeëvenaard zal zijn!We're sure your death will be second to none!
Misschien kun je stikken op een druifMaybe you can choke upon a grape
Om te sterven!To die!
We stoppen je in een blender en frappé!Put you in a blender and frappe!
Om te sterven!To die!
Misschien kunnen we een boze menigte vindenMaybe we can find an angry mob
Je aan een paal binden en je koken als een kebab!Tie you on a stake and cook you up like a kabob!
Om te sterven!To die!
Verstikt door een kussen in je bedSmothered by a pillow in your bed
Om te sterven!To die!
Een glutenoverdosis van te veel broodA gluten overdose from too much bread
Om te sterven!To die!
Dan kun je meedoen met het feest omdat je dood bent!Then you can join the party 'cause you're dead!
Ik weet zeker dat jouw dood ongeëvenaard zal zijn!I'm sure your death will be second to
Meneer de dood roept jeMister reaper's beckoning you
Zeker, jouw dood zal ongeëvenaard zijn!Sure your death will be second to
Geen!None!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Billie Bust Up y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: