The Pirate's Queen Cave

Die Höhle der Piratenkönigin

The Pirate's Queen Cave

Die Piratenkönigin ist schlau und gemeinThe pirate queen is clever and mean
Ein Schatz wird verborgen, so wird erzähltA treasure will hid in is told
Er liegt tief in einer Höhle, sei besser mutigIt is deep in a cave and you better be brave
Um ihr Silber und Gold zu stehlenTo be taken her silver and gold

Einige haben versucht, ihn zu findenThere some tried to find it
Doch alle sind gescheitertAll of them failed
Ihre Seelen sind für immer gefangen, so heißt esTheir souls are trapped forever it said
Doch wenn du genau hinhörstBut if you listen close
Dann werde ich es dir rätselnThen I will riddle it away
Aber es ist wahrscheinlicher, dass du tot endestBut it is more likely you will end up dead

Vorsicht, sei vorsichtig, sei schnellBeware, be wary, be quick
Denn die Höhle der Piratenkönigin ist verfluchtFor the pirate queen's cave, is cursed
Vorsicht, sei vorsichtig, denn sie ist verdammt gruseligBeware, be wary because is flipping scary
Die Höhle der Piratenkönigin ist die schlimmste!The pirate queen's cave is the worst!

Drinnen ist ein großes Loch mit einer undurchdringlichen WandInside a great hole is an impenetrable wall
Unsichtbar selbst im LichtInvisible even in light
Du musst dich auf den Sinn deiner Augen verlassenSo you will have to rely on the sense of your eyes
Und nicht auf den Sinn deines SehensAnd not on the sense of your sight

Ihre Crew trinkt einen Sud aus Honig und MilchHer crew drinks are brew made from honey and milk
Und es wird gesagt, dass jeder verzaubert ist!And it is said that each one is bewitched!
Es spielt mit ihren Köpfen, bis jeder sagtIt plays with their heads until each one is said
Sie würden lieber arm sein, als reich!They rather get poor than get rich!

Vorsicht, sei vorsichtig, sei schnellBeware, be wary, be quick
Denn die Höhle der Piratenkönigin ist verfluchtFor the pirate queen's cave, is cursed
Vorsicht, sei vorsichtig, denn sie ist verdammt gruseligBeware, be wary because is flipping scary
Die Höhle der Piratenkönigin ist die schlimmste!The pirate queen's cave is the worst!

Die Piratenkönigin hat sogar ihr eigenes Lied geschriebenThe pirate queen even wrote her own theme
Einen staubigen musikalischen Ton!A dustily musical tone!
Sie ließ ihre Band spielenShe'd make her band play it
Tag für TagFor days upon end
Auf einer Flöte, einer Gitarre und einem FagottOn a flute, a guitar and bassoon

Wenn sie eine Party schmeißt, dann sollten alle dortWhen she throws a party, then everyone there
Besser anfangen, ihre Gebete zu sagenBetter dancer start saying their prayers
Also finde deinen Partner und mach es schnellSo find your partner and best do it quick
Denn die Königin will, dass ihr im Paar tanztBecause the queen wants you dancing in pairs

Vorsicht, sei vorsichtig, sei schnellBeware, be wary, be quick
Denn die Höhle der Piratenkönigin ist verfluchtFor the pirate queen's cave, is cursed
Vorsicht, sei vorsichtig, denn sie ist verdammt gruseligBeware, be wary because is flipping scary
Die Höhle der Piratenkönigin ist die schlimmste!The pirate queen's cave is the worst!

Die schlimmsteIs the worst
Die schlimmsteIs the worst
Die schlimmsteIs the worst
Die schlimmsteIs the worst

Wenn du gefangen wirst, wirst du nicht der Erste sein!If you are caught then you won't be the first!

Die schlimmsteIs the worst
Die schlimmsteIs the worst
Die schlimmsteIs the worst
Die schlimmsteIs the worst

Die Höhle der Piratenkönigin ist verfluchtThe pirate queen's cave is cursed

Die Piraten sagen, dass die Königin eine Art hatThe pirate's say that the queen has a way
Die Schiffe, die sie findet, zum Sinken zu bringenOf sinking the ships that she found
Wenn der Sturm dich hebtIf the storm takes you up
Und der Sturm dich hinunterziehtAnd the storm takes you down
Halt die Hände, sonst ertrinkst du vielleichtHold hands are you likely to drown

Sie lagert ihr ganzes Bier in einem so feuchten KellerShe stores all on her ale in a cellar so dank
Nur Musik kann es zum Leben erwecken!Only music can bring it to life!
Obwohl der Schaum sich setzt und das Wasser lecktThough the stum is set in and the water does leak
Trägt ihr Lied weiterHer song carries on

(Dee dum die)(Dee dum die)
(Dee dum die)(Dee dum die)

Vorsicht, sei vorsichtig, sei schnellBeware, be wary, be quick
Denn die Höhle der Piratenkönigin ist verfluchtFor the pirate queen's cave, is cursed
Vorsicht, sei vorsichtig, denn sie ist verdammt gruseligBeware, be wary because is flipping scary
Die Höhle der Piratenkönigin ist die schlimmste!The pirate queen's cave is the worst!

Die schlimmsteIs the worst
Die schlimmsteIs the worst
Die schlimmsteIs the worst
Die schlimmsteIs the worst

Aber gibt es einen Schatz, wenn du den Durst hastBut does treasure if you've got the thirst

Die schlimmsteIs the worst
Die schlimmsteIs the worst
Die schlimmsteIs the worst
Die schlimmsteIs the worst

Die Höhle der Piratenkönigin ist verfluchtThe pirate queen's cave is cursed

Sie war nur ein kleines Kind, als die Tragödie zuschlugShe was just a weep pup when the tragedy strucked
Ein Feuer setzte ein Dorf in FlammenA fire set a village a blaze
Das Licht ist erloschenThe light has burnt out
Und die Schiffe liefen auf GrundAnd the ships ran aground
Und alles, was blieb, war zu betenAnd all that was left was to pray

Jetzt betet sie zu dem Gott des Reichtums und der GierNow she prays to the God of richess and greed
Und es wird gesagt, dass er Reichtum ohne Ende hatAnd it is said to have wealth without end
Was könntest du wollen, wenn du alles hast?So what could you want when you have everything
Wenn ich es wüsste, würde ich es dir sagen, mein FreundIf I knew I would tell you my friend

Vorsicht, sei vorsichtig, sei schnellBeware, be wary, be quick
Denn die Höhle der Piratenkönigin ist verfluchtFor the pirate queen's cave, is cursed
Vorsicht, sei vorsichtig, denn sie ist verdammt gruseligBeware, be wary because is flipping scary
Die Höhle der PiratenköniginThe pirate queen's cave
Wenn es Gold ist, das du begehrstIf it is gold that you crave
Die Höhle der PiratenköniginThe pirate queen's cave
Sie macht ein schönes GrabIt makes a nice grave
Die Höhle der PiratenköniginThe pirate queen's cave
Ist die schlimmste!Is the worst!