fingers crossed

les doigts croisés

fingers crossed

À la finIn the end
Quand ils sont tous partisWhen they’re all gone
Quand le monde est silencieuxWhen the world is silent
Et que les jours sont longsAnd the days are long
Juste toi et moiJust you and I
On sera en vieWe’ll be alive
On s'en sortira tout seulsWe’ll make it on our own

Parce que tout le monde s'en sort jusqu'à ce qu'il ne le fasse pas‘Cause everybody makes it 'till they don't
Et tout le monde veut croire qu'il ne le fera pasAnd everybody wants to think they won't
Parce que tout le monde s'en sort jusqu'à ce qu'il ne le fasse pas‘Cause everybody makes it 'till they don’t
Et tout le monde semble penser qu'il ne le fera pasAnd everybody seems to think they won't
Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pasThey won't, they won't, they won't

Bébé, je suis encore en vie, mais mon cœur bat lentementBaby, I'm still alive, but my heart is beating slow
Bébé, dis-moi, je dois savoirBaby, tell me I gotta know
Ça va ? Tu sembles trop loinAre you okay? You seem too far gone
Infecté, là, deboutInfected, standing there
Tout seulAll alone

Parce que tout le monde s'en sort jusqu'à ce qu'il ne le fasse pas‘Cause everybody makes it 'till they don't
Et tout le monde veut croire qu'il ne le fera pasAnd everybody wants to think they won't
Et tout le monde s'en sort jusqu'à ce qu'il ne le fasse pasAnd everybody makes it 'till they don’t
Et tout le monde semble penser qu'il ne le fera pasAnd everybody seems to think they won't
Ils ne le feront pas, ils ne le feront pas, ils ne le feront pasThey won't, they won't, they won't

Le meilleur de moiThe best of me
Le meilleur de moi, c'est toiThe best of me, is you
Le meilleur de moiThe best of me
Le meilleur de moi, c'était toiThe best of me, was you