Traducción generada automáticamente

L'AMOUR DE MA VIE (OVER NOW EXTENDED EDIT)
Billie Eilish
DE LIEFDE VAN MIJN LEVEN (OVER NOW EXTENDED EDIT)
L'AMOUR DE MA VIE (OVER NOW EXTENDED EDIT)
OohOoh
Je wilde het bewarenYou wanted to keep it
Als iets wat je vondLike something you found
Tot je het niet meer nodig hadTill you didn't need it
Maar je had het moeten zienBut you should've seen it
Hoe het gingThe way it went down
Zou het niet gelovenWouldn't believe it
Wil weten wat ik haar verteldeWanna know what I told her
Met haar hand op mijn schouder?With her hand on my shoulder?
Je was zo middelmatigYou were so mediocre
En we zijn zo blij dat het voorbij isAnd we're so glad it's over now
Het is voorbijIt's over now
Het is voorbijIt's over now
Het is voorbijIt's over now
CameraCamera
Vastgelegd op cameraCaught on camera
De meisjes op cameraThe girls on camera
Jouw meisje is een fan vanYour girl's a fan of
Mis meMiss me
Zeg dat je me mistSay you miss me
Het is zo'n jammerIt's such a pity
We zijn allebei zo mooiWe're both so pretty
Ik wil weten waar het naartoe gingI wanna know where did it go
Ik kon het niet zeggen, ik kon het niet zienI couldn't tell, I couldn't see
Je was er niet (je was er niet)You weren't around (you weren't around)
Ik was alleen (ik was alleen)I was alone (I was alone)
Je hebt nooit (je hebt nooit) voor me gezorgd (voor me gezorgd)You never once (you never once) took care of me (care of me)
OohOoh
Je wilde het bewarenYou wanted to keep it
Maar je deed geen moeiteBut you didn't try
Ik denk dat je het niet meendeGuess you didn't mean it
(Misschien) nou, misschien is jouw geheim(Maybe) well, maybe your secret
Dat je gewoon een jongen bentIs you're just a guy
Die het niet kon afmakenThat couldn't complete it
Nooit die Ferrari gekregenNever got that Ferrari
Nooit gedanst op het feestNever dance at the party
Wedden dat het nog steeds middelmatig isBet it's still mediocre
Ik ben gewoon blij dat het voorbij isI'm just happy it's over now
Het is voorbijIt's over now
Het is voorbijIt's over now
(Het is voorbij) ooh, ooh(It's over now) ooh, ooh
Ik (ik)I (I)
Ik wil weten (ik wil weten)I wanna know (I wanna know)
Waar ging het naartoe? (Waar ging het naartoe?)Where did it go? (Where did it go?)
Ik kon het niet zeggen (ik kon het niet zeggen)I couldn't tell (I couldn't tell)
Ik kon het niet zien (ik kon het niet zien)I couldn't see (I couldn't see)
Je was er niet (je was er niet)You weren't around (you weren't around)
Ik was alleen (ik was alleen)I was alone (I was alone)
Je hebt nooit voor me gezorgd (je hebt nooit voor me gezorgd)You never once took care of me (you never once took care of me)
Wil weten (wil weten)Wanna know (wanna know)
Het is niet zo ingewikkeld (ik kon het niet zeggen, ik kon het niet zien)It's not that complicated (I couldn't tell, I couldn't see)
Ik was niet verzadigd (je was er niet, ik was alleen)I wasn't satiated (you weren't around, I was alone)
Je was niet zo slecht, gewoon lui (je hebt nooit voor me gezorgd)You weren't that bad, just lazy (you never once took care of me)
Te zelfzuchtig om me te reddenToo self-obsessed to save me
Het is niet zo ingewikkeldIt's not that complicated
Ik was niet verzadigdI wasn't satiated
Je ziet er de laatste tijd ouder uitYou're looking older lately
Aan het daten met een ander kindje ('n ander kindje)Dating another baby ('nother baby)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Billie Eilish y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: