Male Fantasy

Mannelijke Droom

Male Fantasy

Thuis alleenHome alone
Probeer niet te etenTrying not to eat
Afleiden met pornoDistract myself with pornography
Ik haat de manier waarop ze naar me kijktI hate the way she looks at me
Ik kan de dialoog niet uitstaanI can't stand the dialogue
Ze zou nooit zo tevreden zijnShe would never be, that satisfied
Het is een mannelijke droomIt's a male fantasy
Ik ga terug naar therapieI'm going back to therapy

Want ik hield toen van je en ik hou nu van je en ik weet niet hoe'Cause I loved you then and I love you now and I don't know how
Ik denk dat het moeilijk te weten isGuess it's hard to know
Als er niemand anders om me heen komtWhen nobody else comes around
Of ik over je heen komIf I'm getting over you
Of gewoon doe alsofOr just pretending to
Dat het goed gaat, mezelf overtuigen dat ik je haatBe alright, convince myself I hate you

Ik kreeg een belletje van een meisje dat ik vroeger kendeI got a call from a girl I used to know
We waren jaren onafscheidelijkWe were inseparable years ago
Dacht dat we het goed met elkaar konden vinden, maar dat was niet zoThought we'd get along but it wasn't so
En daar denk ik de hele tijd aanAnd it's all I think about
Als ik achter het stuur zitWhen I'm behind the wheel
Maak ik me zorgen dat dit is hoe ik me altijd ga voelenI worry this is how I'm always gonna feel
Maar niets blijft duren, ik weet hoe het zitBut nothing lasts, I know the deal

Maar ik hield toen van je en ik hou nu van je en ik weet niet hoeBut I loved you then and I love you now and I don't know how
Ik denk dat het moeilijk te weten isGuess it's hard to know
Als er niemand anders om me heen komtWhen nobody else comes around
Of ik over je heen komIf I'm getting over you
Of gewoon doe alsof het goed gaatOr just pretending to be alright
Mezelf overtuigen dat ik je haatConvince myself I hate you

Kan niet over je heen komenCan't get over you
Wat ik ook doeNo matter what I do
Ik weet dat ik zou moeten, maar ik kan je nooit hatenI know I should but I could never hate you