my strange addiction

Mijn vreemde verslaving

my strange addiction

Nee, Billie, ik heb die dans niet meer gedaan sinds mijn vrouw is overledenNo, Billie, I haven't done that dance since my wife died
Er is een heleboel mensen daarbuitenThere’s a whole crowd of people out there
Die moeten leren hoe ze de Scarn moeten doenWho need to learn how to do The Scarn

Stel geen vragen, je wilt het niet wetenDon't ask questions, you don't wanna know
Heb mijn les veel te lang geleden geleerdLearned my lesson way too long ago
Om met jou te praten, belladonnaTo be talkin’ to you, belladonna
Had een pauze moeten nemen, geen Oxford-kommaShoulda taken a break, not an Oxford comma
Neem wat ik wil wanneer ik wilTake what I want when I wanna
En ik wil jouAnd I want ya

Slechte, slechte nieuwsBad, bad news
Een van ons gaat verliezenOne of us is gonna lose
Ik ben het poeder, jij de lontI'm the powder, you're the fuse
Voeg gewoon wat wrijving toeJust add some friction

Jij bent mijn vreemde verslavingYou are my strange addiction
Jij bent mijn vreemde verslavingYou are my strange addiction
Mijn dokters kunnen het niet uitleggenMy doctors can’t explain
Mijn symptomen of mijn pijnMy symptoms or my pain
Maar jij bent mijn vreemde verslavingBut you are my strange addiction

Het spijt me echt, echt, ik denk dat ik gewoon opgelucht wasI'm really, really sorry, I think I was just relieved
Om te zien dat Michael Scarn zijn zelfvertrouwen terugkreegTo see that Michael Scarn got his confidence back
Ja, Michael, de film is geweldigYeah, Michael, the movie is amazing
Het is een van de beste films die ik ooit in mijn leven heb gezienIt's like, one of the best movies I've ever seen in my life

Dodelijke koorts, breek alsjeblieft nooitDeadly fever, please don't ever break
Wees mijn verlichter, want ik medicijn mezelf nietBe my reliever ’cause I don’t self medicate
En het brandt als gin en ik vind het leukAnd it burns like a gin and I like it
Leg je lippen op mijn huid en je zou het kunnen aanstekenPut your lips on my skin and you might ignite it
Het doet pijn, maar ik weet hoe ik het moet verbergenHurts, but I know how to hide it
Vind het eigenlijk wel leukKinda like it

Slechte, slechte nieuwsBad, bad news
Een van ons gaat verliezenOne of us is gonna lose
Ik ben het poeder, jij de lontI'm the powder, you’re the fuse
Voeg gewoon wat wrijving toeJust add some friction

Jij bent mijn vreemde verslavingYou are my strange addiction
Jij bent mijn vreemde verslavingYou are my strange addiction
Mijn dokters kunnen het niet uitleggenMy doctors can't explain
Mijn symptomen of mijn pijnMy symptoms or my pain
Maar jij bent mijn vreemde verslavingBut you are my strange addiction

Bijt in mijn glas, steek mezelf in brandBite my glass, set myself on fire
Kun je niet zien dat ik grof ben? Kun je niet zien dat ik wired ben?Can't you tell I'm crass? Can’t you tell I'm wired?
Vertel me dat niets blijft duren, alsof ik het niet weetTell me nothing lasts, like I don't know
Je kunt mijn reet kussen als je het over mijn motto vraagtYou could kiss my as-king about my motto

Je zou moeten meedoen aan festivals of carnavalYou should enter in festivals or carnivals
Gedachten? Best goede reactieThoughts? Pretty good reaction
Best coolPretty cool
Toch?Right?

Jij bent mijn vreemde verslavingYou are my strange addiction
Jij bent mijn vreemde verslavingYou are my strange addiction
Mijn dokters kunnen het niet uitleggenMy doctors can't explain
Mijn symptomen of mijn pijnMy symptoms or my pain
Maar jij bent mijn vreemde verslavingBut you are my strange addiction

Vond je het leuk? Vond je dat leuk?Did you like it? Did you like that?
Hm, welk deel?Hm, which part?