Weep No More

No Llores Más

Weep No More

Estoy hartoI'm just about fed up
Finalmente he tenido suficienteI've finally had my fill
De estar sentado llorando en mi cervezaOf sitting around and crying in my beer
He bebido la copa amargaI've drunk the bitter cup
He tomado la píldora amargaI've downed the bitter pill
Mientras esperaba que apareciera el rayo de esperanzaWhile waiting for the silver lining to appear

Voy a apilar mis penasI'm going to stack my blues up
En el estante más altoOn the very highest shelf
Voy a empacar mis penasI'm going to pack my blues up
Y ser más sabio conmigo mismoAnd get wise to myself

(No llores más, mi amor)(Weep no more, my baby)
(No llores más, mi amor)(Weep no more, my baby)
No llores másWeep no more
No voy a llorar másI'm going to weep no more
Pondré fin a este juego solitarioI'm putting an end to this lonesome game
(Es un juego tan solitario este llorar)(It's such a lonesome game this crying)

No lloraré lágrimas, no voy a llorar lágrimasCry no tears, I'm going to cry no tears
Cada vez que escuche su nombreEach time that I happen to hear his name
(escucho su nombre)(I hear his name)
Voy a salir a la ciudadI'm going out on the town
Esta antorcha sin esperanza la ahogaréThis hopeless torch I will drown
Porque estoy cansado de andar de un lado a otro'Cause I'm tired of running around
(Andar de un lado a otro)(Running around)
Con solo un recuerdoWith just a memory
No llores más, no voy a llorar másWeep no more, I'm going to weep no more
Hasta que alguien lloreTill somebody weeps
(Hasta que alguien llore) Por mí(Until somebody weeps) For me