It Had To Be You

It Had To Be You (Traducción)

It Had To Be You

Por que eu faço, assim como você dizWhy do I do, just as you say
Por que eu simplesmente, dar-lhe o seu caminhoWhy must I just, give you your way
Por que eu suspiro, por que não tento - esquecerWhy do I sigh, why don't I try - to forget

Deve ter sido, algo que os amantes chamam destinoIt must have been, that something lovers call fate
Manteve-me dizendo: "eu tenho que esperar"Kept me saying: "I have to wait"
Eu os vi todos, só não pode cair - 'até que nos conhecemosI saw them all, just couldn't fall - 'til we met

Tinha que ser você, tinha que ser vocêIt had to be you, it had to be you
Fiquei vagando, e finalmente encontrei - a alguém queI wandered around, and finally found - the somebody who
Poderia me fazer ser verdade, e poderia me fazer ser azulCould make me be true, and could make me be blue
E até mesmo ser feliz, só para ficar triste - pensando em vocêAnd even be glad, just to be sad - thinking of you

Alguns outros que eu vi, nunca pode ser mauSome others I've seen, might never be mean
Pode nunca ser cruzada, ou tentar ser patrãoMight never be cross, or try to be boss
Mas eles não fariamBut they wouldn't do
Para mais ninguém, me deu uma emoção - com todos os seus defeitos, eu ainda te amoFor nobody else, gave me a thrill - with all your faults, I love you still
Tinha que ser você, maravilhoso vocêIt had to be you, wonderful you
Tinha que ser vocêIt had to be you