Bird

Vogel

Bird

Ze is weer onder waterShe’s underwater again
Iemands dochter, een vriendinSomebody’s daughter, a friend
In de nacht in de duisternis in de kouIn the night in the dark in the cold
Terwijl ze ver weg looptAs she walks far away

Niemand kijktNobody’s watching
Verdronken in woorden zo zoetDrowning in words so sweet
Zacht is het waterMild is the water
Vast als een vogel ooit vrijCaught as a bird once free

Het maakt me niet uitI don’t mind

Hoop is een afstand die niet bereikt isHope is a distance unreached
Inkt op haar huid onvolledigInk on her skin incomplete
En het vage geluid van vriendenAnd the faint sound of friends
Toen ze dichter bij het einde kwam, had ze vredeAs she neared to the end she had peace

Niemand kijktNobody’s watching
Verdronken in woorden zo zoetDrowning in words so sweet
Zacht is het waterMild is the water
Vast als een vogel ooit vrijCaught as a bird once free

Het maakt me niet uitI don’t mind
Het maakt me niet uitI don’t mind

Waar gaat haar begin hierna naartoeWhere does her start go from here
Verloren in de greepLost in the grip

Niemand kijktNobody’s watching
Verdronken in woorden zo zoetDrowning in words so sweet
Zacht is het waterMild is the water
Vast als een vogel ooit vrijCaught as a bird once free

Niemand kijktNobody’s watching
Verdronken in woorden zo zoetDrowning in words so sweet
Zacht is het waterMild is the water
Vast als een vogel ooit vrijCaught as a bird once free

Het maakt me niet uitI don’t mind
Het maakt me niet uitI don’t mind
Het maakt me niet uitI don’t mind
Het maakt me niet uitI don’t mind