Girlfriend

Novia

Girlfriend

Te vi saltarI saw you jump up
Tú y tus amigos, nenaYou and your friends, baby
Y te escuché decir que están tocando una canciónAnd I heard you say they're playing a jam
(hay una canción aquí, nena)(there's a jam right here baby)
Así que agitando tu manoSo waving your hand
de un lado a otro, azúcarfrom side to side sugar
Escucho que dices que eres un hombre certificadoHear you're claiming you're a certified man
(certificado)(certified)

Sé que puede sonar extrañoI know it might sound strange
Pero te imaginé a solas conmigoBut I pictured us alone
Y me estás besando de formas que no puedo explicar - noAnd you're kissing me in ways I can't tell - no
Si mis pensamientos sobre ti son ciertosIf my thoughts of you are true
Entonces quiero estar contigoThen I wanna get with you
Así que me acercaré mientras tenga la oportunidad - síSo I'll step in while I'm given the chance - yeah

¿Tienes novia? ¿Tienes novia?Do you have a girlfriend? Do you have a girlfriend?
Te ves muy cool Te ves muy coolYou're looking real cool You're lookinh real cool
¿Puedo tener tu número? ¿Puedo tener tu número?Can I have your number? Can I have your number?
No tienes nada que perderYou don't have a thing to lose
¿Tienes un minuto? ¿Tienes un minuto?Do you have a minute? Do you have a minute?
¿Qué tienes en mente? ¿Qué tienes en mente?What is on your mind? What is on your mind?
Estaba pensando Estaba pensandoI was just thinking I was just thinking
Podemos pasar un ratoWe can spend some time

Escuché una canción lentaHeard a slow song
No pierdes el tiempo, nenaYou don't waste time baby
Cuando me preguntaste si quería bailarWhen you asked me if I wanted to dance
(claro que quiero bailar)(sure I wanna dance)
Hacerse el difícil lleva mucho tiempo, azúcarPlaying hard to get takes too long, sugar
Así que le dije a mis amigos que encontré un hombreSo I told my friends that I found a man
(tú eres el indicado)(you're the one)

Sé que puede sonar extrañoI know it mind sound strange
Pero te imaginé a solas conmigoBut I pictured us alone
Y me estás besando de formas que no puedo explicar - noAnd you're kissing me in ways I can't tell - no
Si mis pensamientos sobre ti son ciertosIf my thoughts of you are true
Entonces quiero estar contigoThen I wanna get with you
Así que me acercaré mientras tenga la oportunidad - síSo I'll step in while I'm given the chance - yeah

¿Tienes novia? ¿Tienes novia?Do you have a girlfriend? Do you have a girlfriend?
Te ves muy cool Te ves muy coolYou're looking real cool You're lookinh real cool
¿Puedo tener tu número? ¿Puedo tener tu número?Can I have your number? Can I have your number?
No tienes nada que perderYou don't have a thing to lose
¿Tienes un minuto? ¿Tienes un minuto?Do you have a minute? Do you have a minute?
¿Qué tienes en mente? ¿Qué tienes en mente?What is on your mind? What is on your mind?
Estaba pensando Estaba pensandoI was just thinking I was just thinking
Podemos pasar un ratoWe can spend some time

¿Tienes novia? ¿Tienes novia?Do ya do ya do ya have a girlfriend?
Te ves muy coolYou're looking real cool
¿Tienes un minuto?do ya do ya do ya have a minute
Estaba pensandoI was just thinking
¿Tienes novia? ¿Tienes novia?do you do you do you have a girlfriend?
Podríamos pasar un ratoWe could spend some time
¿Tienes un minuto?do you do you do you have a minute?
¿Estás solo? A-ha-A-haAre you all alone? A-ha-A-ha

Sé que puede sonar extrañoI know it mind sound strange
Pero te imaginé a solas conmigoBut I pictured us alone
Y me estás besando de formas que no puedo explicar - noAnd you're kissing me in ways I can't tell - no
Si mis pensamientos sobre ti son ciertosIf my thoughts of you are true
Entonces quiero estar contigoThen I wanna get with you
Así que me acercaré mientras tenga la oportunidad - síSo I'll step in while I'm given the change - yeah

¿Tienes novia? ¿Tienes novia?Do you have a girlfriend? Do you have a girlfriend?
Te ves muy cool Te ves muy coolYou're looking real cool You're lookinh real cool
¿Puedo tener tu número? ¿Puedo tener tu número?Can I have your number? Can I have your number?
No tienes nada que perderYou don't have a thing to lose
¿Tienes un minuto? ¿Tienes un minuto?Do you have a minute? Do you have a minute?
¿Qué tienes en mente? ¿Qué tienes en mente?What is on your mind? What is on your mind?
Estaba pensando Estaba pensandoI was just thinking I was just thinking
Podemos pasar un ratoWe can spend some time

Repetir y desvanecerseRepeat and fade