Lily From the Middleway Street

Lily de la Calle del Medio

Lily From the Middleway Street

Digo hey [HEY] digo ho [HO]I say hey [HEY] I say ho [HO]
Digo te prometo que mi novio está bien madreI say I promise you my boyfriend's ok mother
No se graduó de la escuela pero te garantizoHe didn't graduate from school but I can guarantee you
que tiene la inteligencia para uno, dos y tresthat he's got the brains for one and two and three
Él dice ho [HO] Él dice hey [HEY]He says ho [HO] He says hey [HEY]
Digo que habla de manera misteriosaI say he talks in mysterious ways
porque perdió su diente frontal en una pelea'cause he lost his front tooth in a fight
pero aún vale la pena mirarlobut he's still worth watching
Creo que entiendo lo que está tratando de decirI think I understand what he is trying to say
Porque soy Lily de la calle del medioBecause I'm Lily from the Middleway street
Sí lo soyYes I am

[Ella es valiente, es fuerte[She is brave she is strong
es terca, es dulceshe is stubborn she is sweet
es la maldita Lilyshe is the God damn Lily
de la calle del medio]from the Middleway street]

Digo wo [WO] Digo nosotros [WE]I say wo [WO] I say we [WE]
Digo que conoces a su familia locaI say you know his crazy family
Siempre dejan la llave en la puerta principalThey're always leaving their key to the front door
porque todos están invitados'cause everyone's invited
Estoy enamorada de este poetaI'm in love with this poet
Digo woopedi [DOO] Digo woopedi [DONG]I say woopedi [DOO] I say woopedi [DONG]
Digo que me escribió esta hermosa canción, dijo que podría sonar tontoI say he wrote me this beautiful song, he said it might sound silly
pero hueles a una flor así que te llamo Lilybut you smell like a flower so I'm calling you Lily
la hermosa Lily de la calle del mediothe beautiful Lily from the Middleway street
Sí lo soyYes I am

[Ella es valiente...][She is brave...]

Así que madre ven [VEN] Me está encendiendo [ME ON]So mother come on [COME ON] He's turning me on [ME ON]
Siempre ha sido incomprendido ven y trátalo tan bienHe's always been misunderstood come on and treat him as good
como se merece y como quisieras ser tratadaas he deserves and as you wanted to be treated
y podrías ser su suegra del rock 'n' rolland you could be his rock 'n' roll mother in law
Pisa fuerte [PIES] Él no come carne [CARNE]Stamp your feet [FEET] He doesn't eat meat [MEAT]
pero estoy segura de que puedes arreglar algo verdebut I'm sure you can arrange something green
¿Puedes hacer eso por mí? Él será mío hasta el próximo sigloCan you do that for me? He will be mine until the next century
No olvides quién está preguntando porque soy Lily de la calle del medio OhooDon't forget who's asking cause I'm Lily from the Middleway street Ohoo
Soy la maldita LilyI'm the God damn Lily

[Ella es valiente...][She is brave...]

Lily de la calle del medioLily from the Middleway street
Ella es la maldita LilyShe is the God damn Lily