Mandraka

Mandraka

Mandraka

Vida de Mandrake cuando se mira en el espejoVida de Mandrake quando se olha no espelho
Ella se ve y nota que lleva consigo los momentosEla se olha e vê que carrega os momentos
En su adolescencia le encantaba presumirNa sua adolescência adorava ostentar
Y su infancia nunca estuvo solaE sua infância nunca esteve sozinha

Ahora lista para la sociedadAgora preparada pra sociedade
Que siempre llevó consigo la rivalidadQue consigo sempre carregou a rivalidade
Muy prejuiciosa y sin humanidadMuito preconceituosa e sem humanidade
Y en grupos siempre sufren la penalidadE em grupos sempre sofrem a penalidade

No hay forma de esperarNão tem como esperar
Ahora tendrás que enfrentarAgora vai ter que enfrentar
Esta fuerza devolverEssa força revidar

Sin miedoSem medo
Porque en ti no hay defectosPorque em ti não há defeitos
Naciste para triunfarVocê nasceu pra arrasar
Nunca te derribaránNunca vão te derrubar
Porque ella es una MandrakaPorque ela é uma Mandraka

Pueden venir de esa maneraPodem vir daquele jeito
Aquí no hay desesperoAqui não tem desespero
Ven que disparo con el pechoVem que eu atiro de peito
Todo brota y sale corriendoBrota tudo e sai correndo

A ver si disparas bienVê se atira direito
En esta ni moví un dedoNessa nem movi um dedo
Estrategia respetableEstratégia de respeito
Mi ego está creciendoO meu ego tá crescendo

¿Son mis ropas y lentes los que te desafían?São as minhas roupas e óculos que te encara?
Para todo ese prejuicio, una bofetada en tu caraPra todo esse preconceito, um tapa na sua cara
Mira en el espejo para ver la fachadaVê se olha no espelho pra enxergar a faxada
Nunca vi tampoco una gallina con faldaEu nunca vi também uma galinha de saia

No hay forma de esperarNão tem como esperar
Ahora tendrás que enfrentarAgora vai ter que enfrentar
Esta fuerza devolverEssa força revidar

Sin miedoSem medo
Porque en ti no hay defectosPorque em ti não há defeitos
Naciste para triunfarVocê nasceu pra arrasar
Nunca te derribaránNunca vão te derrubar
Porque ella es una MandrakaPorque ela é uma Mandraka

No hay forma de esperarNão tem como esperar
Ahora tendrás que enfrentarAgora vai ter que enfrentar
Esta fuerza devolverEssa força revidar

Sin miedoSem medo
Porque en ti no hay defectosPorque em ti não há defeitos
Naciste para triunfarVocê nasceu para arrasar
Y jamás te derribaránE jamais vão te derrubar

Porque eres una MandrakaPorque você é uma Mandraka
MandrakaMandraka
Porque eres una MandrakaPorque você é uma Mandraka
MandrakaMandraka

¡Mandraka!Mandraka!