Makin' My Way

Abriéndome camino

Makin' My Way

Sí...Yeah...
Oh...Oh...
(nada me detendrá esta vez)(nothin's gonna stop me this time)
(nada me detendrá esta vez)(nothin's gonna stop me this time)
(nada me detendrá esta vez)(nothin's gonna stop me this time)
He estado del lado perdedorBeen on the loosing side
Esta vez cambiaré la mareaThis time i'll turn the tide
Esta vez no me rendiréThis time i won't give up
No, cariñoNo baby
Esta vez estoy en controlThis time i'm in control
Quiero que todo el mundo sepaI want the whole world to know
No hay nada que me frene esta vezAint nothing to slow me down this time
Esta extraña fe está de mi ladoThis weird faith is on my side
Y he dado todo lo que tengoAnd i've giving all i've got
Sí, cariñoYeah, baby
Cuento cada paso directo hacia la cimaCount every step straight to the top
Coro:Chorus:
Y si el río es demasiado ancho, lo cruzaréAnd if the river's too wide, i'll get through it
Y si la montaña es muy alta, eso no detendrá mi corrienteAnd if the mountain's too high, that won't stop the stream of mine
Estoy en mi camino, tengo un planI'm on my way, i've got a plan
Abriéndome camino de cualquier manera que puedaI'm making my way any way that i can
Tantas veces he jugadoSo many times i've played
En el juego de alguien másIn someone else's game
Esta vez el juego ha cambiadoThis time the game is changed
Oh, cariñoOh baby
Esta vez yo hago las reglasThis time i make the rules
No seré el tonto de nadieI won't be nobody's fool
Nadie puede detenerme esta vezAint no one can hold me down this time
Esta vez será míoThis one's gonna be mine
Hay una nueva fuerza que he encontradoThere's a brand new strength i've found
No miro atrás, no retrocedoAint looking back aint backing up
Repetir coro x2Repeat chorus x2
Esta vez,This time around,
Defenderé mi posición, viviré mi sueño, me doy cuenta de que el poder yace profundamente en míI'll stand my ground i'll live my dream i realize the power lays deep in me
(nada me detendrá esta vez. Estoy en mi camino)(nothing's gonna stop me this time. i'm on my way)
SíYeah
He estado del lado perdedorBeen on the loosing side
Esta vez cambiaré la mareaThis time i'll turn the tide
Esta vez no me rendiréThis time i won't give up
Quiero que todo el mundo sepaI want the whole world to know
(no hay nada que me frene esta vez)(aint nothing to slow me down this time)
Esta extraña fe está de mi ladoThis weird faith is on my side
Y he dado todo lo que tengoAnd i've giving all i've got
Sí, cariñoYeah, baby
Cuento cada paso directo hacia la cimaCount every step straight to the top
Repetir coro 2xRepeat chorus 2x
(estoy en mi camino) lo cruzaré(i'm on my way) i'll get through it
(estoy en mi camino)(i'm on my way)
(estoy en mi camino) detener esta corriente mía(i'm on my way) stop this stream of mine
(estoy en mi camino) tengo un plan(i'm on my way) i've got a plan
(estoy e(i'm o