EUNOIA

EUNOIA

EUNOIA

Hey
Hey
Hey
¿Puedes escucharme? Ja-ja
Can you hear me? Ha-ha
Can you hear me? Ha-ha
Woo
Woo
Woo
Vamos
Let's go
Let's go

Otra vez respiro
또 다른 내가 숨 쉬나 봐
tto dareun naega sum swina bwa
Motivación despertando
깨어나는 motivation
kkae-eonaneun motivation
Nos superpondremos, solo nosotros dos sabremos
We'll overlap, 둘만 알게 되는
We'll overlap, dulman alge doeneun
Nuestra propia conversación
우리만의 conversation
urimanui conversation
Dos caras dobladas por la mitad
반으로 접힌 두 면
baneuro jeopin du myeon
Seguro que conocemos ese método
분명 그 방법을 알아
bunmyeong geu bangbeobeul ara
Encuéntralo, sí
찾아, yeah
chaja, yeah
Ahora debo enfrentarte
지금 널 마주 봐야만 해
jigeum neol maju bwayaman hae

Cada noche escondo el largo arrepentimiento bajo las sábanas
매일 밤 긴 후회를 이불 속 감추면
maeil bam gin huhoereul ibul sok gamchumyeon
Abrázame (ooh, woah-oh-oh-oh)
날 안아줘 (ooh, woah-oh-oh-oh)
nal anajwo (ooh, woah-oh-oh-oh)
Mi lado B, cuando veo tu figura, siento
My b-side, 네 모습을 볼 때 난 느껴져
My b-side, ne moseubeul bol ttae nan neukkyeojyeo
Que se vuelve sutil (latido, latido)
오묘해져 (heartbeat, heartbeat)
omyohaejyeo (heartbeat, heartbeat)

Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Así y asá
이랬다가 또 저랬다가
iraetdaga tto jeoraetdaga
Eres la única y valiosa en este mundo
넌 세상에 단 하나 소중한 you
neon sesang-e dan hana sojunghan you
Tiki-taka, encajaremos perfectamente
Tiki-taka, 우린 다 어울릴 거야
Tiki-taka, urin da eoullil geoya
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Azul y morado tuyo y mío
파란 너와 나의 보라
paran neowa naui bora
Nos convertiremos en uno, Eunoia
하나가 돼, Eunoia
hanaga dwae, Eunoia
Te sorprenderás, oh, ¿vendrás a mí? Oh
놀랄 거야, ow, 내게 와줄래? Oh
nollal geoya, ow, naege wajullae? Oh

Atraído hacia la luz como un sueño que ilumina la oscuridad
어둠을 비추는 꿈같은 빛 속으로
eodumeul bichuneun kkumgateun bit sogeuro
Oh, cariño
끌리고 있어, oh, baby
kkeulligo isseo, oh, baby
Este es el mundo que me mostraste
여긴 네가 내게 보여준 세상인 걸
yeogin nega naege boyeojun sesang-in geol
Eres tú quien lo llena de sensaciones
오감을 물들여 준 너야
ogameul muldeuryeo jun neoya

Ese día, algo entre nosotros, noche torcida
That day, 둘의 something, 휘어진 밤
That day, durui something, hwieojin bam
Robé un vistazo a los brillantes corazones en tus ojos (latido, latido)
두 눈에는 반짝이는 마음을 담고서 훔쳐봤어 (heartbeat, heartbeat)
du nuneneun banjjagineun ma-eumeul damgoseo humchyeobwasseo (heartbeat, heartbeat)
¿Qué importa si lloro un poco?
까짓 거 눈물 나면 울지
kkajit geo nunmul namyeon ulji
¿Qué más puedo contener detrás de una risa explosiva?
터지는 웃음 뭘 더 참니?
teojineun useum mwol deo chamni?
(Okay) Eres mía, (okay) soy tuyo
(Okay) 넌 나라서, (okay) 난 너라서
(Okay) neon naraseo, (okay) nan neoraseo
(Todo bien) Abrázame más fuerte, oh-oh
(다 okay) 꽉 안아줘 더, oh-oh
(da okay) kkwak anajwo deo, oh-oh

Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Así y asá
이랬다가 또 저랬다가
iraetdaga tto jeoraetdaga
Eres la única y valiosa en este mundo
넌 세상에 단 하나 소중한 you
neon sesang-e dan hana sojunghan you
Tiki-taka, encajaremos perfectamente
Tiki-taka, 우린 다 어울릴 거야
Tiki-taka, urin da eoullil geoya
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Azul y morado tuyo y mío
파란 너와 나의 보라
paran neowa naui bora
Nos convertiremos en uno, Eunoia
하나가 돼, Eunoia
hanaga dwae, Eunoia
Te sorprenderás, oh, ¿vendrás a mí? Oh
놀랄 거야, ow, 내게 와줄래? Oh
nollal geoya, ow, naege wajullae? Oh

En un mundo frío (en el mundo)
차가운 세상에 (세상에)
chagaun sesang-e (sesang-e)
Solo hay una salida, ¿quién? (¿quién es la salida?)
단 한 뼘의 출구는 who (출구는 who)
dan han ppyeomui chulguneun who (chulguneun who)
Al final de una noche en un día difícil, sentirás el descanso
고된 하루 속의 밤 그 끝에서 느낄 거야 쉼
godoen haru sogui bam geu kkeuteseo neukkil geoya swim
Extiendo mi mano hacia ti, siempre, oh, sí
널 향해 손 뻗어, always, oh, yeah
neol hyanghae son ppeodeo, always, oh, yeah

Flip and flop
Flip and flop
Flip and flop
Expresa tus emociones libremente como un fuego artificial
감정을 맘껏 터트려 like a firework
gamjeong-eul mamkkeot teoteuryeo like a firework
Luego brillan por un momento y desaparecen
그리곤 잠깐 반짝하고 사라질
geurigon jamkkan banjjakago sarajil
Capturando esos instantes fugaces
찰나의 순간을 담아
challaui sun-ganeul dama
Tú y yo hasta que muramos
You and I till we die
You and I till we die
En sintonía, clip y clap
리듬 맞춰, clip and a clap
rideum matchwo, clip and a clap
Diamantes en mis ojos
Diamonds in my eyes 속에
Diamonds in my eyes soge
Mira cómo camino por las calles iluminadas de rojo
Red 빛 거리를 거니는 나를 바라봐
Red bit georireul geonineun nareul barabwa
Los fragmentos de recuerdos derramados lejanamente son Eunoia
아득히 쏟아진 기억의 조각은 Eunoia
adeuki ssodajin gieogui jogageun Eunoia
Conecta los puntos (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Connect the dots (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Connect the dots (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Ooh-woah, ooh
Ooh-woah, ooh
Ooh-woah, ooh

Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Así y asá
이랬다가 또 저랬다가
iraetdaga tto jeoraetdaga
Eres la única y valiosa en este mundo (la única y valiosa en este mundo)
넌 세상에 단 하나 소중한 you (세상에 단 하나 소중한 you)
neon sesang-e dan hana sojunghan you (sesang-e dan hana sojunghan you)
Tiki-taka, encajaremos perfectamente
Tiki-taka 우린 다 어울릴 거야
Tiki-taka urin da eoullil geoya
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Flip-flop, flip-flop (flip-flop)
Azul y morado tuyo y mío
파란 너와 나의 보라
paran neowa naui bora
Nos convertiremos en uno, Eunoia
하나가 돼, Eunoia
hanaga dwae, Eunoia
Te sorprenderás, oh, ¿vendrás a mí? Oh
놀랄 거야, ow, 내게 와줄래? Oh
nollal geoya, ow, naege wajullae? Oh

Oh, sí
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, sí
Oh, yeah
Oh, yeah
Flip-flop, flip-flop
Flip-flop, flip-flop
Flip-flop, flip-flop
Así y asá
이랬다가 또 저랬다가
iraetdaga tto jeoraetdaga
Oh, sí
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, sí
Oh, yeah
Oh, yeah
Nos convertiremos en uno, Eunoia
하나가 돼, Eunoia
hanaga dwae, Eunoia
Te sorprenderás, oh, ¿vendrás a mí? Oh
놀랄 거야, ow, 내게 와줄래? Oh
nollal geoya, ow, naege wajullae? Oh