Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8
Letra

¿Por qué me tratas diferente?

TBD

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

¿Es un error esto?
이거 오해야?
igeo ohaeya?

Pasando de largo, hola
스쳐가듯, hi
seuchyeogadeut, hi

Entre tantas miradas
수많은 시선 사이
sumaneun siseon sai

Me miras fijamente
콕 집어 나를 보는
kok jibeo nareul boneun

Ojo a ojo
Eye to eye
Eye to eye

Luego me desvío
Then I stray
Then I stray

Giro la cabeza
돌리는 고개
dollineun gogae

Intento decir que no (no)
애써 그래 (no)
aesseo geurae (no)

No sé si es correcto
감이 맞을지 몰라
gami majeulji molla

Entonces, ¿y ahora qué?
그렇다면 so what now?
geureotamyeon so what now?

Dime por qué lo haces así
Tell me why you do it like that
Tell me why you do it like that

(Sí, entras en mi mente)
(Yeah, you get inside my mind)
(Yeah, you get inside my mind)

Aún distante
Still distant
Still distant

Lejana, todavía no eres para mí
아득해 아직 넌 내게
adeukae ajik neon naege

Aún no
Not yet
Not yet

Me está frustrando
なんかいらいら
なんかいらいら

No es bueno, no es malo, maldita sea
Not good, not bad, dang it
Not good, not bad, dang it

No me confundas
헷갈리게 하지
hetgallige haji

Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh

No he podido ponerle nombre a este sentimiento
이 감정에 이름을 못 붙였어
i gamjeong-e ireumeul mot buchyeosseo

L de la O a la V, no, no
L to the O to the V, no, no
L to the O to the V, no, no

No sé, no sé cómo sigue
I don't know, I don't know how it goes
I don't know, I don't know how it goes

¿Por qué me tratas diferente?
Why you treat me different
Why you treat me different

Dime por qué
Tell me why
Tell me why

Solo yo reconozco esa pequeña señal
나만 알아보는 small sign
naman araboneun small sign

Dame respuestas
Give me answers
Give me answers

Necesito averiguarlo
Need to figure out
Need to figure out

Mi corazón
My heart's
My heart's

Sigue latiendo
Still beatin'
Still beatin'

Tick-tick-tick-tick-tick
Tick-tick-tick-tick-tick
Tick-tick-tick-tick-tick

No me importa-í-í-í-í-
どっちでもいい-い-い-い-い-
どっちでもいい-い-い-い-い

Solo te veo a ti
너만 보여
neoman boyeo

Oh, Dios mío, oh, Dios mío
Oh my oh my
Oh my oh my

Quiero controlar
Wanna control
Wanna control

Me-e-e-e
Me-e-e-e
Me-e-e-e

¿Por qué?
Why?
Why?

Saltar, saltar, saltar, saltar, saltar
Skip, skip, skip, skip, skip
Skip, skip, skip, skip, skip

Juego sin sentido g-g-g-g-game
의미 없는 g-g-g-g-game
uimi eomneun g-g-g-g-game

Si es sincero
진심이 맞다면
jinsimi matdamyeon

No pierdas mi tiempo
Don't waste my time
Don't waste my time

Esfuérzate un poco más
Try a little harder
Try a little harder

Solo se está volviendo más fuerte
Just gettin' louder
Just gettin' louder

Intenta
Try
Try

Acércate de nuevo como si estuviera en negrita
다시 zoom in like it's in bold
dasi zoom in like it's in bold

Mira, al final otra vez
이것 봐 결국엔 또
igeot bwa gyeolgugen tto

De repente, ya lo estoy notando
어느새 의식하고 있어
eoneusae uisikago isseo

Decídete
Make up your mind
Make up your mind

Sigues actuando como si
You keep acting like
You keep acting like

Fuéramos más que amigos (ayy, ayy, ayy)
We're more than friends (ayy, ayy, ayy)
We're more than friends (ayy, ayy, ayy)

A este punto, tal vez tú
이쯤 되면 아마도 넌
ijjeum doemyeon amado neon

(Quieras que lo sepa)
(Want me to know)
(Want me to know)

Mi corazón está inquieto
맘은 もじもじ
mameun もじもじ

Sin razón, miradas furtivas
괜히 ちらちら
gwaenhi ちらちら

En un espacio ambiguo
애매모호 사이
aemaemoho sai

Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh

No he encontrado un nombre para este sentimiento
이 기분에 이름을 못 찾았어
i gibune ireumeul mot chajasseo

L de la O a la V, no, no
L to the O to the V, no, no
L to the O to the V, no, no

No sé, no sé cómo sigue
I don't know I don't know how it goes
I don't know I don't know how it goes

Solo quiero saber cómo te sientes ahora
I just wanna know how you feel now
I just wanna know how you feel now

Solo yo noto esa pequeña sonrisa
나만 눈치채는 작은 smile
naman nunchichaeneun jageun smile

Dame respuestas
Give me answers
Give me answers

Necesito averiguarlo
Need to figure out
Need to figure out

Mi corazón sigue latiendo
My heart's still beatin'
My heart's still beatin'

Tick-tick-tick-tick-tick
Tick-tick-tick-tick-tick
Tick-tick-tick-tick-tick

Aunque lo piense b-b-b-b-beep
고민해도 b-b-b-b-beep
gominhaedo b-b-b-b-beep

Me preocupa
신경 쓰여
sin-gyeong sseuyeo

Oh, mío, oh, mío
Oh, mine, oh, mine
Oh, mine, oh, mine

Voy a cambiar las cosas e-e-e-e, ¿verdad?
Gonna change things e-e-e-e, right
Gonna change things e-e-e-e, right

Saltar, saltar, saltar, saltar, saltar
Skip, skip, skip, skip, skip
Skip, skip, skip, skip, skip

Muéstrame qué es r-r-r-r-real
Show me what is r-r-r-r-real
Show me what is r-r-r-r-real

Si es sincero
진심이 맞다면
jinsimi matdamyeon

No pierdas mi tiempo
Don't waste my time
Don't waste my time

Esfuérzate un poco más
Try a little harder
Try a little harder

Deja de hacer ruido
Stop gettin' louder
Stop gettin' louder

Intenta
Try
Try


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Billlie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección