trampoline

trampolín

trampoline

Ayy, cuando las cosas no van bien
Ayy, 일이 풀리지 않을 때
Ayy, iri pulliji aneul ttae
Y las preocupaciones son un montón (huh)
걱정이 산더미일 때 (huh)
geokjeong-i sandeomiil ttae (huh)
Se me ocurre una buena idea
좋은 방법 떠오르네
joeun bangbeop tteooreune
Sal a saltar, uh
당장 뛰쳐나가, uh
dangjang ttwichyeonaga, uh
En los recuerdos de mi infancia
어릴 적 기억 속에
eoril jeok gieok soge
Ese lugar más alto que yo (mm)
키보다 높은 그곳 (mm)
kiboda nopeun geugot (mm)
Cuando me lanzaba por completo
내 온몸을 다 던질 때
nae onmomeul da deonjil ttae
El mundo había cambiado (hey)
세계는 달라졌었지 (hey)
segyeneun dallajyeosseotji (hey)

El aire diferente en lo desconocido
미지 속 다르던 공기
miji sok dareudeon gonggi
Rozó mis mejillas (oh, me rozó, sí)
내 두 볼에 닿았지 (oh 내 닿았지, yeah)
nae du bore daatji (oh nae daatji, yeah)
Me siento más ligero
부쩍 가벼워진 걸
bujjeok gabyeowojin geol
¿Cómo puedo explicarlo? (Ay-ay)
How can I explain? (Ay-ay)
How can I explain? (Ay-ay)

En ese momento flotante
붕 뜬 그 순간
bung tteun geu sun-gan
La pregunta se hizo pequeña
작아진 question
jagajin question
No hay nada que no pueda resolver
못 풀 게 없어
mot pul ge eopseo
Incluso los problemas enredados, mm (oh, woah)
엉켜 있던 문제들도, mm (oh, woah)
eongkyeo itdeon munjedeuldo, mm (oh, woah)
Siento que puedo alcanzarlo (ooh)
손 뻗으면 닿을 듯해 (ooh)
son ppeodeumyeon daeul deutae (ooh)
Las nubes frente a mí son como algodón de azúcar
내 눈앞에 구름이 솜사탕 같아
nae nunape gureumi somsatang gata
Subiendo de nivel, subiendo de nivel
또 level up, level up 해
tto level up, level up hae
Todo se convierte en puntos, salta en el trampolín
싹 다 점이 돼 jump on trampoline
ssak da jeomi dwae jump on trampoline

Cada vez más, quiero saltar más alto, trampolín
점점 이 돼 더 뛰어오를래 trampoline
jeomjeom i dwae deo ttwieooreullae trampoline
Cada vez más, ligero como una pluma, salta en el trampol-
점점 이 돼 한껏 가볍게 jump on trampol-
jeomjeom i dwae hankkeot gabyeopge jump on trampol
Mi imagen cortando el aire, ayy
허공을 긋는 내 모습, ayy
heogong-eul geunneun nae moseup, ayy
El cielo se refleja en mis ojos (trampolín)
내 두 눈 안에 담기는 sky (trampoline)
nae du nun ane damgineun sky (trampoline)
No hay razón para tener miedo, ayy
겁낼 이유도 없는걸, ayy
geomnael iyudo eomneun-geol, ayy
Todo se convierte en puntos, salta en el trampol-
싹 다 점이 돼 jump on trampol-
ssak da jeomi dwae jump on trampol

Uh, brillo que cae sobre mis pupilas
Uh, 내 동공 위로 쏟는 shine
Uh, nae donggong wiro ssonneun shine
Alcanzo posibilidades
다가가지 가능성에 닿아
dagagaji ganeungseong-e daa
Te juro que no me importa, mm, ni yo lo sé
I swear I don't care, mm, 나도 몰라
I swear I don't care, mm, nado molla
Oh, caer no es una buena sensación (skrr-skrrt)
Oh, 떨어질 땐 싫은 기분이야 (skrr-skrrt)
Oh, tteoreojil ttaen sireun gibuniya (skrr-skrrt)
Eras tan inofensivo que eras infinito
참 무해해서 더욱 무한했었니
cham muhaehaeseo deouk muhanhaesseonni
Un año tras otro en un mundo extraño
한 살 한 살 넘어 낯선 세계
han sal han sal neomeo natseon segye
Yo lo hago, yo lo hago, yo lo hago, yo lo hago, yo
I do, I do, I do, I do, I
I do, I do, I do, I do, I
¿Sentirás lo mismo?
같은 맘 느낄까?
gateun mam neukkilkka?
Mi amor billlie
My billlie love
My billlie love

En ese momento flotante
붕 뜬 그 순간
bung tteun geu sun-gan
La pregunta se hizo pequeña
작아진 question
jagajin question
No hay nada que no pueda resolver
못 풀 게 없어
mot pul ge eopseo
Incluso los problemas enredados, mm (oh, woah)
엉켜 있던 문제들도, mm (oh, woah)
eongkyeo itdeon munjedeuldo, mm (oh, woah)
Siento que puedo alcanzarlo (ooh)
손 뻗으면 닿을 듯해 (ooh)
son ppeodeumyeon daeul deutae (ooh)
Las nubes frente a mí son como algodón de azúcar
내 눈앞에 구름이 솜사탕 같아
nae nunape gureumi somsatang gata
Subiendo de nivel, subiendo de nivel
또 level up, level up 해
tto level up, level up hae
Todo se convierte en puntos
싹 다 점이 돼
ssak da jeomi dwae
Salta en el trampolín
Jump on trampoline
Jump on trampoline

Cada vez más, quiero saltar más alto, trampolín
점점 이 돼 더 뛰어오를래 trampoline
jeomjeom i dwae deo ttwieooreullae trampoline
Cada vez más, ligero como una pluma, salta en el trampol-
점점 이 돼 한껏 가볍게 jump on trampol-
jeomjeom i dwae hankkeot gabyeopge jump on trampol
Mi imagen cortando el aire, ayy
허공을 긋는 내 모습, ayy
heogong-eul geunneun nae moseup, ayy
El cielo se refleja en mis ojos (trampolín)
내 두 눈 안에 담기는 sky (trampoline)
nae du nun ane damgineun sky (trampoline)
No hay razón para tener miedo, ayy
겁낼 이유도 없는걸, ayy
geomnael iyudo eomneun-geol, ayy
Todo se convierte en puntos, salta en el trampol-
싹 다 점이 돼 jump on trampol-
ssak da jeomi dwae jump on trampol

Mm, mm
Mm, mm
Mm, mm
Dararara daradadada-day da-day, oh
Dararara daradadada-day da-day, oh
Dararara daradadada-day da-day, oh
Siempre ocupado de un lado a otro
늘 이리로 저리로 바빴지만
neul iriro jeoriro bappatjiman
Hoy voy a subir al cielo alto
오늘 난 올라가 높은 하늘로
oneul nan ollaga nopeun haneullo
No importa cuánto me agiten o me molesten (siempre ocupado de un lado a otro)
아무리 휘젓고 괴롭힌대도 (늘 이리로 저리로 바빴지만)
amuri hwijeotgo goeropindaedo (neul iriro jeoriro bappatjiman)
Voy a borrar todos los problemas
지워버릴래 trouble 다
jiwobeorillae trouble da
Sopla todo ahora
Blow it out now
Blow it out now

Cada vez más, quiero saltar más alto, trampolín
점점 이 돼 더 뛰어오를래 trampoline
jeomjeom i dwae deo ttwieooreullae trampoline
Cada vez más, ligero como una pluma, salta en el trampol-
점점 이 돼 한껏 가볍게 jump on trampol-
jeomjeom i dwae hankkeot gabyeopge jump on trampol
Mi imagen cortando el aire, ay
허공을 긋는 내 모습, ay
heogong-eul geunneun nae moseup, ay
El cielo se refleja en mis ojos (trampolín)
내 두 눈 안에 담기는 sky (trampoline)
nae du nun ane damgineun sky (trampoline)
No hay razón para tener miedo, ay
겁낼 이유도 없는걸, ay
geomnael iyudo eomneun-geol, ay
Todo se convierte en puntos, salta en el trampol-
싹 다 점이 돼 jump on trampol-
ssak da jeomi dwae jump on trampol

Sintiendo libre, nada (hey, sí)
Feelin' free, nothing (hey, yeah)
Feelin' free, nothing (hey, yeah)
Bajo mis pies, mi amor (hey, oh, woah)
Under my feet, my babe (hey, oh, woah)
Under my feet, my babe (hey, oh, woah)
Todo se ve pequeño, tan distante (subiendo)
작아 보이잖아 전부 아득히 (goin' up)
jaga boijana jeonbu adeuki (goin' up)
Sin gravedad (gravedad, oh, woah)
No gravity (gravity, oh, woah)
No gravity (gravity, oh, woah)
Tú y yo (tú y yo)
You and me (you and me)
You and me (you and me)
De nuevo somos ligeros como plumas (ligeros, despegar, oh, ooh, ooh)
다시 우린 깃털처럼 가볍게 (가볍게 lift off, oh, ooh, ooh)
dasi urin giteolcheoreom gabyeopge (gabyeopge lift off, oh, ooh, ooh)
Sobre las nubes, la-di-da-di (oh, sí)
구름 위로, la-di-da-di (oh, yeah)
gureum wiro, la-di-da-di (oh, yeah)
Las preocupaciones ya son un flop
걱정들은 이미 floppy
geokjeongdeureun imi floppy
Como si las lanzara, salta (ooh, sí, sí)
벗어던지듯이 jump it (ooh, yeah, yeah)
beoseodeonjideusi jump it (ooh, yeah, yeah)
¿Una vez más? (Pew-pew)
한 번 더? (Pew-pew)
han beon deo? (Pew-pew)
No hay respuestas fijas
없어 정해진 정답은
eopseo jeonghaejin jeongdabeun
Salta a otros colores, bebé
튀어 올라 다른 colors, baby
twieo olla dareun colors, baby
Sin pensarlo, salta en el trampolín
고민없이 jump on trampoline
gomineopsi jump on trampoline

Ooh
Ooh
Ooh
Oh, sí
Oh, yeah
Oh, yeah
No, sí
No, yeah
No, yeah