WORK

TRAVAIL

WORK

Toutes mes filles
All my girls
All my girls
Allez, ouais
Come on, yeah
Come on, yeah

J'ai mal à la bouche, évite de parler
입 아파 skip talk
ip apa skip talk
Montre-le avec du cran (avec du cran)
말 대신에 보여줘 with the guts (with the guts)
mal daesine boyeojwo with the guts (with the guts)
Tout ce qui est inutile, je le coupe (je le coupe)
쓸데없는 건 전부 crop (전부 crop)
sseulde-eomneun geon jeonbu crop (jeonbu crop)
Fais juste comme je veux, faut chasser (chasser), faut chasser, ouais
그냥 내 뜻대로 해 gotta hunt (hunt), gotta hunt, yeah
geunyang nae tteutdaero hae gotta hunt (hunt), gotta hunt, yeah
Zone de dérapage devant moi (dérapage)
마주한 skid zone (skid zone)
majuhan skid zone (skid zone)
Je veux pas éviter, je préfère accélérer (accélérer)
피하기는 싫어 차라리 난 speed up (speed up)
pihagineun sireo charari nan speed up (speed up)
Je veux glisser loin, encore plus haut (plus haut)
Wanna slide going far 더 위로 (위로)
Wanna slide going far deo wiro (wiro)
Prête pour ma vie (prête pour ma vie), la faiblesse, je n'en veux pas, je n'en veux pas
Ready for my life (ready for my life), 나약함 いらない いらない
Ready for my life (ready for my life), nayakam いらない いらない

Brise le trauma (sans blague)
깨뜨려 trauma (no cap)
kkaetteuryeo trauma (no cap)
Prends-le ou laisse-le (comme ça)
Take it or leave it (like that)
Take it or leave it (like that)
Si tu le veux, prends-le (sur la bonne voie)
원하면 get it (on track)
wonhamyeon get it (on track)
Tout est prêt
All set
All set

Le gloss à lèvres les fait s'agiter
Lip gloss make 'em fuss
Lip gloss make 'em fuss
Parce que je vais faire en sorte que ça marche
'Cause I'ma make it work
'Cause I'ma make it work
Tes doutes, je les coupe tous
Your doubt, 전부 cut
Your doubt, jeonbu cut
Parce que je vais faire en sorte que ça marche
'Cause I'ma make it work
'Cause I'ma make it work
Mieux bosser, bosser, bosser, bosser
Better work, work, work, work
Better work, work, work, work
Bosser, bosser, bosser
Work, work, work
Work, work, work
Continue, faut courir
Keep on, gotta run
Keep on, gotta run
Je sais que je dois mieux bosser
I know I better work
I know I better work

Je vais faire en sorte que ça marche, ouais (bosse, bosse)
I'ma make it work tha-a-at (work, work it)
I'ma make it work tha-a-at (work, work it)
Je sais que je dois bosser (bosse)
Know I better work (work)
Know I better work (work)
Je vais faire comme ça me plaît (bosse, bosse)
끌림대로 할게-에-에 (work, work it)
kkeullimdaero halge-e-e (work, work it)
Je sais que je dois bosser (bosse)
Know I better work (work)
Know I better work (work)

Ouais, moi aussi, comme tout le monde, je procrastine et je fuis souvent
그래 나도 누구처럼 그래 미뤄 내고 자주 피해
geurae nado nugucheoreom geurae mirwo naego jaju pihae
Alors quoi, señorita ? Je vis à ma façon
그래서 뭐 señorita? 나대로 잘 살아
geuraeseo mwo señorita? nadaero jal sara
Tu ne me connais pas, c'est réel, même mes petites taches de rousseur sont stylées
You don't know me it is real, 작은 주근깨도 slick
You don't know me it is real, jageun jugeunkkaedo slick
Quand je fais ça, je fais un coup de pied, fais-le savoir comme ça
까지 내가 하면 kick when I do it let 'em know it like this
kkaji naega hamyeon kick when I do it let 'em know it like this
Un pas de plus, deux pas de plus, garde (garde)
한 발 더 두 발 더 keep (keep)
han bal deo du bal deo keep (keep)
Les vieilles blessures, je les tord à l'air libre (tord)
오랜 상처도 대놓고 twist (twist)
oraen sangcheodo daenoko twist (twist)
Bébé, même ça, c'est moi, tu vois
Baby 이마저도 나인 걸 see
Baby imajeodo nain geol see
Comme ça, pousse-le en arrière, pousse-le en arrière comme ça
Like that push it back, push it back like this
Like that push it back, push it back like this

Maintenant, continue ma course
Now 계속해 my race
Now gyesokae my race
Plus je me brise et me blesse, plus je deviens solide comme un bijou
깨지고 다칠수록 단단해져 like a jewel
kkaejigo dachilsurok dandanhaejyeo like a jewel
Rien, je ne répare jamais
Nada, I never fix
Nada, I never fix
Fais-les bouger, fais-les prouver, c'est mon style (style)
Make 'em move, make 'em prove, that's my style (style)
Make 'em move, make 'em prove, that's my style (style)

Le gloss à lèvres les fait s'agiter
Lip gloss make 'em fuss
Lip gloss make 'em fuss
Parce que je vais faire en sorte que ça marche
'Cause I'ma make it work
'Cause I'ma make it work
Tes doutes, je les coupe tous
Your doubt, 전부 cut
Your doubt, jeonbu cut
Parce que je vais faire en sorte que ça marche
'Cause I'ma make it work
'Cause I'ma make it work
Mieux bosser, bosser, bosser, bosser
Better work, work, work, work
Better work, work, work, work
Bosser, bosser, bosser
Work, work, work
Work, work, work
Continue, faut courir
Keep on, gotta run
Keep on, gotta run
Je sais que je dois mieux bosser
I know I better work
I know I better work

Je vais faire en sorte que ça marche, ouais
I'ma make it work tha-a-at
I'ma make it work tha-a-at
Je sais que je dois bosser (bosse)
Know I better work (work)
Know I better work (work)
Je vais faire comme ça me plaît (bosse, bosse)
끌림대로 할게-에-에 (work, work it)
kkeullimdaero halge-e-e (work, work it)
Je sais que je dois bosser (bosse)
Know I better work (work)
Know I better work (work)
Je vais faire en sorte que ça marche, ouais (bosse, bosse)
I'ma make it work tha-a-at (work, work it)
I'ma make it work tha-a-at (work, work it)
Je sais que je dois bosser (bosse)
Know I better work (work)
Know I better work (work)
Même si je me blesse, ça en vaut la peine (bosse, bosse)
다친대도 worth I-I-it (work, work it)
dachindaedo worth I-I-it (work, work it)
Je sais que je dois bosser (bosse)
Know I better work (work)
Know I better work (work)

Ouais, j'aime tous mes défauts, au-delà de ce mur
Yeah, I love all my flaws, 저 벽을 넘어서
Yeah, I love all my flaws, jeo byeogeul neomeoseo
Fonce et saute la ligne limite, saute plus loin
훅 뛰어 봐 limit line 더 멀리로 jump
huk ttwieo bwa limit line deo meolliro jump
Eh bien, je fais ce que je fais, même si je serre tout, j'en veux plus
Well, I do what I do 다 쥐어도 want it more
Well, I do what I do da jwieodo want it more
Je sais que c'est le moment pour nous
I know that it's time for us
I know that it's time for us

Le gloss à lèvres les choque
Li-li-li-lip gloss make 'em shock
Li-li-li-lip gloss make 'em shock
Parce que je vais, je vais faire en sorte que ça marche, bosse
'Cause I'ma, I'ma make it work, work
'Cause I'ma, I'ma make it work, work
Les bavardages inutiles, tous au silence
Trash ta-ta-talk, 전부 hush
Trash ta-ta-talk, jeonbu hush
Parce que je vais faire en sorte que ça marche
'Cause I'ma make it work
'Cause I'ma make it work
Mieux bosser, bosser, bosser, bosser
Better work, work, work, work
Better work, work, work, work
Bosser, bosser, bosser (je vais, je vais faire en sorte que ça marche, bosse)
Work, work, work (I'ma, I'ma make it work, work)
Work, work, work (I'ma, I'ma make it work, work)
Monte d'un cran, faut courir
Step up, gotta run
Step up, gotta run
Je sais que je dois mieux bosser
I know I better work
I know I better work

Je vais faire en sorte que ça marche, ouais
I'ma make it work that
I'ma make it work that
Je sais que je dois bosser, ouais (bosse, bosse)
Know I better work that (work, work that)
Know I better work that (work, work that)
Je vais faire comme ça me plaît
끌림대로 할게
kkeullimdaero halge
Je sais que je dois bosser
Know I better work
Know I better work