Lucky Ladybug

Mariquita de la suerte

Lucky Ladybug

Mariquita de la suerte, ¡mariquita de la suerte!Lucky Ladybug, lucky ladybug!
Una mariquita de la suerte.A lucky ladybug!

Mariquita, dólar de plata, pata de conejo,Ladybug, silver dollar, rabbit's foot,
Con un trébol de cuatro hojas y un herradura.With a four leaf clover and a horseshoe.
Hueso de la suerte, tréboles me tienen temblandoWishbone, shamrocks got me shook
Cantando 'Abracadabra' en el ojo de un gato.Singin' Abracadabra in a cat's eye.

Me pregunto, me pregunto si me amas, supongo que le preguntaré a la estrella sobre míI wonder, wonder if you love me, guess I'll ask the star above me
Cuando la luna brilla amarilla como un canario.When the moon is bright canary yellow.
Sería realmente asombroso si en esa bola de cristal en la que miroIt'd really be amazin' if that crystal ball I'd gaze in
Dice que siempre seré tu fiel compañero.Says I'll always be your steady fellow!

Mariquita, dólar de plata, pata de conejo,Ladybug, silver dollar, rabbit's foot,
Con un trébol de cuatro hojas y una herradura.With a four leaf clover and a horseshoe.
Hueso de la suerte, tréboles me tienen temblandoWishbone, shamrocks got me shook
Cantando 'Abracadabra' en el ojo de un gato.Singin' Abracadabra in a cat's eye.

Aunque tus palabras son suaves y tranquilizadoras, ¿no sientes que es hora de bailar?Though your words are smooth and soothin', don't you feel it's time for groovin'
Vamos, papito, hazme vibrar, nuestra banda está en marcha. Uh-huh.Come on, daddy, rock me wild, our band is rollin'. Uh-huh.
Mantente fresco, mi patito, muñeca, nuestro amor es de suerteKeep it cool, my ducky-wucky, baby doll, our love is lucky
Cuando me lleves al altar, ¡lo haremos paseando!When you walk me down the aisle, we'll do it strollin'!

Mariquita, dólar de plata, pata de conejo,Ladybug, silver dollar, rabbit's foot,
Con un trébol de cuatro hojas y una herradura.With a four leaf clover and a horseshoe.
Hueso de la suerte, tréboles me tienen temblandoWishbone, shamrocks got me shook
Cantando 'Abracadabra' en el ojo de un gato.Singin' Abracadabra in a cat's eye.

(4 líneas instrumentales)(4 lines instrumental)

Cupido estúpido nos dio fiebre y una sensación de picazónStupid Cupid gave us fever and an itchy-twitchy feelin'
Y un mosquito verde debe habernos picado.And a green mosquito must have bit us.
Nos tiene caminando como dos ladrones hablando bajo la luna, moviéndonosGot us walking like two robbers makin' moon talking, bobbin'
Como luciérnagas, chapoteando y salpicando.Like a firefly, splishin' and a-splashin'.

Mariquita, dólar de plata, pata de conejo,Ladybug, silver dollar, rabbit's foot,
Con un trébol de cuatro hojas y una herradura.With a four leaf clover and a horseshoe.
Hueso de la suerte, tréboles me tienen temblandoWishbone, shamrocks got me shook
Cantando 'Abracadabra' en el ojo de un gato.Singin' Abracadabra in a cat's eye.

¡Mariquita de la suerte, mariquita de la suerte!Lucky Ladybug, lucky ladybug!
¡Una mariquita de la suerte!A lucky ladybug!
¡Una mariquita de la suerte!A lucky ladybug!
¡Una mariquita de la suerte!A lucky ladybug!
¡Una mariquita de la suerte!A lucky ladybug!
¡Una mariquita de la suerte!A lucky ladybug!