O Céu De São Paulo

El Cielo De São Paulo

O Céu De São Paulo

cuando amaneceQuando amanhece
El sol apareceO Sol comparece
Por obligaciónPor obrigação
nublado, cansadoNublado, cansado
Un sol de rutinaUm Sol de rotina
si ilumina bienSe bem ilumina
Ni siquiera prestan atencionNem dão atenção

Es que el bandeiranteÉ que o bandeirante
No pierdas tu tiempoNão perde seu tempo
mirando hacia arribaOlhando pro alto
el verdadero solO Sol verdadeiro
esta en el asfaltoEstá no asfalto
En la tierra, en el hombreNa terra, no homem
Y en producciónE na produção

El color diferenteA cor diferente
Desde el cielo de São PauloDo céu de São Paulo
no es la lloviznaNão é da garoa
Es un velo de humoÉ véu de fumaça
lo que pasa, lo que vuelaQue passa, que voa
En la guerra paulistaNa guerra Paulista
¡De mil chimeneas!Das mil chaminés!

São Paulo, que amanece trabajandoSão Paulo, que amanhece trabalhando