O Morro

El Morro

O Morro

MorroMorro
Conozco tu historiaEu conheço a tua história
Un pasado lleno de gloriaUm passado que é só glória
Aunque sin orquestaciónMesmo sem orquestração
MorroMorro
De la venganza y la intrigaDa desforra e da intriga
Incluso en una peleaAté mesmo numa briga
Buscas inspiraciónVais buscar inspiração
MorroMorro
Aunque vayas mal vestidoSe na roupa és mal-vestido
Dios te ha elegidoDeus te fez o escolhido
Para hacer el mejor sambaPra fazer samba melhor
El morroO morro
Lejos del polvo de la ciudadBem distante do pó da cidade
Donde el samba es realmente BrasilOnde samba é Brasil de verdade
Y el progreso aún no ha corrompidoE o progresso ainda não corrompeu
El morroO morro
Donde el dueño de cada chozaOnde o dono de todo barraco
Es fuerte en el sambaÉ forte no samba
El samba es su debilidadO samba é seu fraco
Y el samba es tan buenoE o samba é tão bom
Que la ciudad olvidóQue a cidade esqueceu
Río de JaneiroRio de Janeiro
Que siempre amaréQue eu sempre hei de amar