Viva Meu Samba

Viva Mi Samba

Viva Meu Samba

Vengo del reino del sambaVenho do reino do samba
A brillar en el asfaltoBrilhar no asfalto
Y en la forma de sambaE na forma de samba
En el estilo de sambaNo jeito de samba
Viene también el morroVem o morro também
Hago de mi tristezaFaço da minha tristeza
Un carnaval de bellezaUm carnaval de beleza
Que en otras tierras no hayQue noutras terras não tem
No hayNão tem
No hayNão tem
No hayNão tem
Toda la riqueza del mundoToda riqueza do mundo
No vale un patioNão vale um terreiro
Donde hago mi sambaOnde eu faço o meu samba
Donde digo mi samba con sencillezOnde eu digo o meu samba com simplicidade
Con las pastoras en la calleCom as pastoras na rua
Con un pedazo de lunaCom um pedaço de lua
Y la palabra añoranzaE a palavra saudade
GuitarraViolão
PanderetaPandeiro
Tamborim en la marcaTamborim na marcação
Y reco-recoE reco-reco
Mi sambaMeu samba
Viva mi samba verdaderoViva meu samba verdadeiro
Porque tienePorque tem
Teleco-tecoTeleco-teco
GuitarraViolão
PanderetaPandeiro
Y tamborimE tamborim
Mi sambaMeu samba