A Banca do Distinto

El Banco de los Distinguidos

A Banca do Distinto

No le habla a los pobres, no se toma de las manos de negroNão fala com pobre, não dá mão a preto
No lleva paqueteNão carrega embrulho
¿Por qué tanta pose, doctor?Pra que tanta pose, doutor
Por ese orgulloPra que esse orgulho
La bruja ciega se topa con nosotrosA bruxa que é cega esbarra na gente
Y la vida se estancaE a vida estanca
El ataque al corazón te atrapa, doctorO enfarte lhe pega, doutor
Y este bankroll terminaE acaba essa banca
La vanidad es así, pon al tonto en altoA vaidade é assim, põe o bobo no alto
Y quitar la escaleraE retira a escada
Pero quédate esperandoMas fica por perto esperando sentada
Tarde o temprano termina en el pisoMais cedo ou mais tarde ele acaba no chão
Cuanto más alto es el cocotero, más grande cae el coco después de todoMais alto o coqueiro, maior é o tombo do coco afinal
Todos son iguales cuando termina la caídaTodo mundo é igual quando o tombo termina
Con tierra arriba y horizontalmenteCom terra por cima e na horizontal