In Case You Needed a Song To Dance To

En caso de que necesitaras una canción para bailar

In Case You Needed a Song To Dance To

Ves estas caras y estas sonrisasYou see these faces and these smiles
Adivina qué, te están mirando de vueltaGuess what? They're looking back at you
Juro que estas paredes podrían extenderse por millasI swear these walls could span for miles
Pero aún guardan algún tipo de verdadBut they still hold some kind of truth
Alcanzaríamos el séptimo cielo juntosWe'd reach cloud nine together
Pero el séptimo cielo sigue golpeándome con granizoBut cloud nine keeps pelting me with hail
Sin escapatoria del climaNo escape from the weather
¿Por qué sigo intentándolo? Sé que fracasaréWhy do I keep trying? I know I'll fail
Estaba llorando con tu lengua contra mis dientesI was crying with your tongue against my teeth

Querías una canción para bailarYou wanted a song to dance to
Bueno, adivina qué, te estoy dando esta mierdaWell guess what? I'm feeding you this shit
Espero que escuches esto, pienses en míI hope you hear this, think of me
Y luego esta canción se convierta en un éxito de mierdaAnd then this song becomes a fucking hit
Sigue bailando en nuestro campo de lluviaKeep dancing in our field of rain
Espero que cada gota alivie tu dolorI hope each drop relieves your pain
¿Seguirás pensando en mí de la misma maneraWill you still think of me the same
Cuando olvide frenar?When I forget to hit the breaks
Estaba llorando con tu lengua contra mis dientesI was crying with your tongue against my teeth

Y no olvides las deudas que compartiremos cuandoAnd don't forget the debts we'll share when
Esta maldita canción esté a todo volumen yThis damn song will fucking blare and
Todos estarán mirando fijamente yEveryone will fucking stare and
Esta maldita canción terminaráThis damn song will end
Olvídame en la pista de baileForget me on the dance floor
Veo a través de tus ojos empañadosI see right through your misty eyes
Estoy parado junto a la puerta principalI'm standing by the front door
Tú tomas la trasera, no hay sorpresasYou take the back, there's no surprise
Alejate, el ritmo persistiráWalk away the beat will linger on
Y seguiremos bailando hasta el amanecerAnd we'll stay dancing until dawn
He sostenido este escudo sobre tu cabezaI've held this shield over your head
Por demasiado maldito tiempoFor way to fucking long
Estaba llorando con tu lengua contra mis dientesI was crying with your tongue against my teeth

¿Puedes sentir estas vibraciones?Can you feel this vibrations
Picaduras de la última eliminaciónStings of the last erasion
Picaduras de mi voz evaporándose de tu suave piel blancaStings of my voice evaporating off your soft white skin
No olvides todo lo que me dirás antes de que termine esta nocheDon't forget everything that you'll tell me before this night ends
¿Por qué sigo intentando tenerte?Why am I still trying to get you?
Solo escucha la maldita canciónJust listen to the fucking song
Estaba llorando con tu lengua contra mis dientesI was crying with your tongue against my teeth