The World's Fair

La Feria Mundial

The World's Fair

Cruza tu puerta y siente un latidoCross your gate and skip a beat
Suena tu campana y cruza la calleRing your bell and cross the street
¿Vendrás a echar un vistazo?Will you come and take a peek
¿Quién está allí?Who's there

El tiempo llegará de repenteTime will come suddenly
Cambia tu vida fielmenteChange your life faithfully
Monta la rueda, ¿qué verás?Ride the wheel what will you see?
¿Soy yo?Is it me?

La feria del mundo/en cualquier momentoThe worlds fair/anytime
En cualquier momento que necesitesAnytime you need

Recorre la calle, la gente te miraRoam the street, the people stare
A través de la puerta caminamos en el aireThru the gate we walk on air
Mientras paseamos tan/de lo más eleganteAs we stroll so/debonair
Brazo con brazoArm in arm

Las luces se extienden como llaves de diamanteLights string out diamond keys
El agua lava las cosas suavementeWater washes gentle things
Como la ropa colgada para atrapar la brisaLike washing hung to catch the breeze
Desde el oesteFrom the west

La feria del mundo...The world's fair...

Y si sabes que nunca te irásAnd if you know you'll never leave
Y si sabes que nunca sabrásAnd if you know you'll never know
Y lo que sabes nunca puede serAnd what you know can never be
Más que tú y yoMore than me and you

Déjalo fluir/déjalo rodarLet it ride/let it roll
Contén la respiración/pierde el controlHold my breath/lose control
La feria del mundo...The world's fair...

Haz fila y gana un premioStand in line and win a prize
Conócete a ti mismo y sigue adelanteKnow yourself and get on by
Levanta tu mano hacia el cieloHold your hand up to the sky
Por el tiempoFor time

Cose mi voto dentro de tu abrigoSew my vote inside your coat
Pentea las sombras en busca de notas más altasComb the shadows for higher notes
Escribe a chicas a las que nunca escribíWrite to girls i never wrote
Pero ten en cuentaBut keep in mind

La feria del mundo...The world's fair...

En el estado de tomarnos de las manosIn the state of holding hands
Nos despedimos, no hacemos demandasWe take our leave, leave no demand
Y construimos nuestro amor en la tierraAnd build our love into the land
Para todos/los que vienen detrásFor all/who come behind

Cruza tu puerta y siente un latidoCross your gate and skip a beat
Cierra la puerta y cruza la calleClose the door and cross the street
¿Vendrás a echar un vistazo?Will you come and take a peek
Mientras me voyAs i leave

Déjalo fluir/déjalo rodarLet it ride/let it roll
Contén la respiración/pierde el controlHold my breath/lose control