The King Is Still In London

De Koning Is Nog Steeds In Londen

The King Is Still In London

De wacht staat bij het paleisThe sentry stands at the palace
Ook al is hij niet in het rood gekleedThough he’s not dressed in red
Zijn ogen kijken overal rondHis eyes are looking everywhere
Maar hij draait nooit zijn hoofdBut he never turns his head

De Koninklijke Vlag wappert bovenThe Royal Standard waves above
Voor iedereen om te zienFor everyone to see
De Koning is bij zijn mensenThe King is with his people
Want daar wil hij zijn'Cause that’s where he wants to be

De Koning is nog steeds in LondenThe King is still in London
In Londen, in LondenIn London, in London
En hij zou in Londen zijnAnd he would be in London Town
Als de Londenbrug maar niet vielIf London Bridge was falling down

Hij heeft een huis in LondenHe’s got a house in London
In Londen, in LondenIn London, in London
En daar binnen in de paleistuinAnd there within the Palace yard
Staan de soldaten van de Koning op wachtThe soldiers of the King stand guard

Laat de muziek maar beginnen, rol de trommels uitStrike up the music, roll up the drums
En laat alle trompetten spelenAnd let all the trumpets play
Vertel de wereld dat we de muziek onder ogen zienTell all the world we’re facing the music
Hier zijn we allemaal, en hier blijven weHere we all are, and here we all stay

De Koning is nog steeds in LondenThe King is still in London
In Londen, in LondenIn London, in London
Net als meneer Jones en meneer BrownLike Mr. Jones and Mr. Brown
De Koning is nog steeds in Londen StadThe King is still in London Town