Dream No More (feat. Ruel & Genesis Owusu)

No Sueñes Más (feat. Ruel & Genesis Owusu)

Dream No More (feat. Ruel & Genesis Owusu)

Intenté buscar tus llamasI tried searching for your flames
Buscando un amor igualSearching for a same love
Intenté llamar tu nombreI tried calling out your name
Llamando pero tú no vienesCalling but you don't come
¿Quizás estaba equivocado?Maybe I was wrong?
¿O no estaba pensando que es mi culpa que nos estemos distanciando? (sí)Or I wasn't thinking it's my fault we’re drifting apart (yeah)

Porque siempre estabas ahí'Cause you were always there
Siempre alguien en quien podía apoyarmeAlways someone I could lean on
Pero el equilibrio que perdimos no es mi única razónBut the balance that we lost isn't my only reason
Por la cual no pude quedarmeWhy I couldn't stay
¿O no estaba pensando que es mi culpa que nos estemos alejando?Or I wasn't thinking it's my fault we're drifting away

Pero estábamos en el mismo barcoBut we were in the same boat
Y soy el único que se hundió ahoraAnd I'm the only one who sank now
Me estoy ahogando en el fondo del marI'm drowning on the seafloor
Y tú regresaste a la orillaAnd you made it back to the bank

EsperoI hope
Que estés esperándome, síYou’ll be waiting for me, yeah
No quiero soñar más, síI don't wanna dream no more, yeah
No quiero soñar másI don't wanna dream no more
No quiero soñar más, síI don't wanna dream no more, yeah

Dije que despojé tu amor desde lejosSaid I stripped your love from a mile away
Tus emociones se deslizan desde el palacioYour emotion slides from the palace stays
Tu defensa está bajaYour defence is low
Mi lengua lleva peso como un 9mmMy tongue carries weight like a 9mm
Tú disparas tu tiroYou shoot your shot
Yo disparé mi tiroI shot my shot
Pero ambos terminamos con algunas heridas de balaBut we both ended up with some bullet wounds

Cantaste tu dolor como una canción de cunaYou sung your pain like a lullaby
Nunca pensé que terminarías con otro chicoNever even thought you’d end up with another guy
Todo lo que digo, nena, te lo merecesEverything I say baby you deserve it
De lo contrario, flotas como una abeja y picas como una mariposaOtherwise, you float like a bee and you sting like a butterfly
Nunca pensé que diría adiósNever thought that I’d say goodbye
Puedes brillar desde el otro ladoYou can shine from the other side
Cualquiera conmigo, no aconsejaríaAnyone with me, I would not advise
Eres lo que veo cuando cierro los ojosYou are what I see when I shut my eyes
PeroBut

No quiero soñar másI don't wanna dream no more
No quiero soñar más, síI don't wanna dream no more, yeah
No quiero soñar másI don't wanna dream no more
No quiero soñar más, síI don't wanna dream no more, yeah

No quiero soñar másI don't wanna dream no more
No quiero soñar másI don't wanna dream no more
No quiero soñar másI don't wanna dream no more
No quiero soñar más (sí)I don't wanna dream no more (yeah)

Estábamos en el mismo barcoWe were in the same boat
Soy el único que se hundió ahoraI'm the only one who sank now
Ahogándome en el fondo del marDrowning on the seafloor
Pero tú regresaste a la orillaBut you made it back to the bank
EsperoI hope
Que estés esperándomeYou'll be waiting for me