Oklahoma

Oklahoma

Oklahoma

Maleta empacada con todas sus cosasSuitcase packed with all his things
El auto se detiene, suena el timbreCar pulls up, the doorbell rings
Él no quiere irseHe don't wanna go
Pensó que había encontrado su hogarHe thought he'd found his home

Pero con circunstancias que no puede cambiarBut with circumstances he can't change
Ondea adiós mientras se alejanWaves goodbye as they pull away
De la vida que ha conocidoFrom the life he's known
Durante los últimos siete meses más o menosFor the last seven months or so

Ella dijo:She said:

[coro][chorus]
Encontramos a un hombre que se parece a tiWe found a man who looks like you
Que lloró y dijo que nunca supoWho cried and said he never knew
Sobre el niño en las fotos que le mostramosAbout the boy in pictures that we showed him

Un trotamundos en sus días más jóvenesA rambler in his younger days
Sabía que cometió algunos erroresHe knew he made a few mistakes
Pero juró que habría estado allíBut he swore he would have been there
Si lo hubiera sabidoHad he known it

Hijo, creemos que encontramos a tu papá en OklahomaSon, we think we found your dad in oklahoma

Un millón de pensamientos corren por su menteA million thoughts race through his mind
¿Cuál es su nombre? ¿Cómo es él?What's his name? what's he like?
¿Y seráAnd will he be
Algo parecido al hombre de sus sueños?Anything like the man in his dreams?

Ella podía ver las preguntas en sus ojosShe could see the questions in his eyes
Susurró:Whispered:
No tengas miedo, hijo mío,Don't be scared my child,
Te diré lo que sabemosI will let you know what we know about

[coro][chorus]
El hombre que encontramos, se parece a tiThe man we found, he looks like you
Que lloró y dijo que nunca supoWho cried and said he never knew
Sobre el niño en las fotos que le mostramosAbout the boy in pictures that we showed him

Un trotamundos en sus días más jóvenesA rambler in his younger days
Sabía que cometió algunos erroresHe knew he made a few mistakes
Pero juró que habría estado allíBut he swore he would have been there
Si lo hubiera sabidoHad he known it

Siempre dijiste que esto era algo que queríasYou always said that this was something that you wanted
Hijo, es hora de conocer a tu papá en OklahomaSon it's time to meet your dad in oklahoma

Una última vuelta, contuvo la respiraciónOne last turn he held his breath
Hasta que llegaron a la quinta casa a la izquierdaTill they reached the fifth house on the left
Y de repenteAnd all at once
Las lágrimas comenzaron a caerThe tears came rollin' in

Y mientras entraban en la entradaAnd as they pulled in to the drive
El hombre estaba esperando afueraThe man was waiting there outside
Borró la preocupación de sus ojosWiped the worry from his eyes
Sonrió y tomó su manoSmiled and took his hand

Y él dijo:And he said:

[coro][chorus]
Soy el hombre que se parece a tiI'm the man who looks like you
Que lloró porque nunca supeWho cried because i never knew
Sobre el niño en las fotos que me mostraronAbout the boy in pictures that they showed me

Un trotamundos en mis días más jóvenesA rambler in my younger days
Sé que cometí algunos erroresI know i made a few mistakes
Pero juro que habría estado allíBut i swear i would have been there
Si lo hubiera sabidoHad i known it

Nunca más estarás soloNever again will you ever be lone
Hijo, bienvenido a tu hogarSon, welcome to your home
En OklahomaIn oklahoma