Don't Need A Gun

Brauche keine Waffe

Don't Need A Gun

Ein menschliches Herz schlägt heute NachtA human heart goes out tonight
Ja, eine glühend heiße Liebe an einer roten AmpelYes a red hot love on a red stop light

Ich sehe eine Szene, so kalt, sie hallt in BlauI see a scene so cold it echoes in blue
Oh, diese verdrehten Zungen sind hinter dir herOh those twisting tongues they are after you

Wop bop a lu bop, Sohn, du musst aufsteigenWop bop a lu bop Son you gotta move up
Flip flop fliegFlip flop fly
Oh mein Gott, Miss ClawdyLawdy Miss Clawdy
Was für eine Geschichte, die Träume kaufenOf what a story dreams to buy
Brauche kein Messer, um mein Leben zu verletzenDon't need a knife to violate my life
Es ist alles so verrücktIt's all so insane

Wenn der andere Mann nichts hatWhen the other man has none
Brauchst du keine WaffeYou don't need a gun
Ja, russisches Roulette macht keinen SpaßYes a Russian roulette no fun
Ich brauche keine WaffeI don't need a gun
Ich brauche nur jemandenI just need someone
Ich brauche keine WaffeI don't need a gun

Blutrote Lichter, eine Dominationsstraße, jaBlood red lights a domination street yeah
Brauche nur deine Liebe und ich spüre diese Hitze, jaJust need your love and I feel that heat yeah
Du kannst mich durchYou can drive me through
Diese rote Ampel fahrenThat red stop light
Mit einem PeitschenlächelnWith a whiplash smile

Wop bop a lu bop, Sohn, du musst aufsteigenWop bop a lu bop Son you gotta move up
Flip flop fliegFlip flop fly
Oh mein Gott, Miss ClawdyLawdy Miss Clawdy
Was für eine Geschichte, die Träume kaufenOf what a story dreams to buy
Brauche kein Messer, um mein Leben zu verletzenDon't need a knife to violate my life
Es ist alles so verrücktIt's all so insane

Wenn der andere Mann nichts hatWhen the other man has none
Brauchst du keine WaffeYou don't need a gun
Ja, russisches Roulette macht keinen SpaßYes a Russian roulette no fun
Ich brauche keine Waffe, ich brauche nur jemandenI don't need a gun I just need someone
Ich werde keine Waffe brauchen, oh jaI won't need a gun Oh yeah

Du wirst immer weinen, jaYou will always be crying yeah
Oh, du wirst immer sterbenOh you will always be dying
Oh, du wirst immer sterbenOh you will always be dying

Elvis, ein Kampf gegen das sterbende LichtElvis a fight the dying light
Johnny Ray, er weint immerJohnny Ray he's always crying
Gene Vincent, er weinte, wer hat John, John, John geschlagen.Gene Vincent he cried who slapped John, John, John.

Ja, und ich, ich bewege mich, bewege mich, bewege mich, bewege mich weiter.Yes and me, I'm movin', movin', movin', movin' on.
Ja, um jemand zu seinYeah to be someone
Ich brauche keine Waffe.I don't need a gun.