Flesh For Fantasy

Vlees Voor Fantasie

Flesh For Fantasy

Er is een verandering in tempoThere's a change in pace
Van fantasie en smaakOf fantasy and taste
Hou je van goede muziek?Do you like good music?
Hou je van dansen? Oh, jaDo you like to dance? Oh, yeah
Hangen voor een body shot 's nachtsHanging out for a body shot at night
Is het niet vreemd wat ze doen om zich goed te voelen? Oh, jaAin't it strange what they do to feel all right? Oh, yeah
Dus, wanneer bel je?So, when will you call?
Ik ben ervarenI am experienced
Oh, jaOh, yeah

Van gezicht tot gezicht, en rug aan rugFace to face, and back to back
Je ziet en voelt, mijn seksaanvalYou see and feel, my sex attack
Zing het!Sing it!

Vlees! Vlees voor fantasieFlesh! Flesh for fantasy
We willenWe want
Vlees! Vlees voor fantasieFlesh! Flesh for fantasy

Het is na middernachtIt's after midnight
Oh, voel je je goed? Oh, jaOh, are you feeling all right? Oh, yeah
Doe het licht uit, schatTurn out the light, babe
Ben je iemand anders vanavond?Are you someone else tonight?
Buurman naar buurman, deur tot deurNeighbour to neighbour, door to door
Stel geen vragen, tijd voor allesDon't ask questions, time for it all
Oh, jaOh, yeah

Van gezicht tot gezicht, en rug aan rugFace to face, and back to back
Je ziet en voelt, mijn seksaanvalYou see and feel, my sex attack
Zing het!Sing it!

Vlees! Vlees voor fantasieFlesh! Flesh for fantasy
We schreeuwenWe cry
Vlees! Vlees voor fantasie, au!Flesh! Flesh for fantasy, ow!

Ik zing voor cultuurI sing for culture

Vaders, hou van zijn zonenFathers, love his sons
Moeders, dochters ookMothers, daughters too
Het is een oud, oud verhaalIt's an old, old story
Huilt de nieuwe wereld ookCries the new world too

Vlees! Vlees! Vlees voor fantasieFlesh! Flesh! Flesh for fantasy
We willenWe want
Vlees! Vlees voor fantasieFlesh! Flesh for fantasy
We willenWe want
Vlees! Vlees voor fantasieFlesh! Flesh for fantasy
Jij schreeuwtYou cry
Vlees! Vlees voor fantasieFlesh! Flesh for fantasy

Hou je van goede muziek?Do you like good music?
Hou je van dansen?Do you like to dance?
(Oh) het is bijna ochtend(Oh) it's nearly morning
Wil je een kans wagen?Do you wanna risk a chance?
Buurman naar buurman, deur tot deurNeighbour to neighbour, door to door
(Oh) geniet van de misdaad, je doet je tijd(Oh) enjoy the crime, you do your time
Nooit eerder iets geweestNever been nothing before