People And Their Problems

La gente y sus problemas

People And Their Problems

El hijo de mi hermana está tatuado de la cabeza a los piesMy sister’s kid is tattooed from his head down to his toes
Dice que los problemas lo siguen a donde quiera que vayaHe claims trouble follows him everywhere he goes
Es un vago, holgazán, bueno para nada, borrachoHe’s such a lazy, loafing, good for nothing, drunken slob
Pero aún así cree que debería darle un trabajo a su trasero lamentableBut still he thinks I oughta give his sorry ass a job

La gente y sus problemas me están volviendo locoPeople and their problems are giving me a pain
La gente y sus problemas están jugando con mi mentePeople and their problems are messin’ with my brain
Intento ayudarlos a resolverlos pero siempre siguen igualI try to help them solve 'em but they always stay the same
La gente y sus problemas me están volviendo locoPeople and their problems are driving me insane

La deuda nacional es todo de lo que puede hablar el presidenteThe national debt is all the president can talk about
Dice que no puede hacer nada por el congreso y la cámaraHe claims he can’t do nothin’ for the congress and the house
Nuestros autos están siendo embargados y estamos a punto de perder nuestras casasOur cars are getting repo’d and we’re ‘bout to lose our homes
Luego miramos la televisión y lo vemos tocando el saxofónThen look up on the TV, see him playin’ saxaphone

El viejo Willie, siempre más elevado que una cometa de cien dólaresOld willie, he stays higher than a hundred dollar kite
Inhala y exhala y fuma esa cosa todos los días y nochesHe huff’s and puffs and smokes that stuff every day and night
Sus amigos intentan cambiarlo rogándole, 'por favor, deja, Willie, por favor'His friends all try to change him beggin’, “please quit, willie, please!”
Pero aún así siguen cerca y respiran el mismo aire que él respiraBut still they hang around and breathe the same air that he breathes