Careless Talk

Chismes Descuidados

Careless Talk

Chismes descuidadosCareless talk
Eso es lo que escuchaste sobre míThat's what you heard about me
Chismes celososJealous talk
Eso es lo que escuché sobre tiThat's what I heard about you
Todos están mintiendoEverybody's telling lies
Ni siquiera sé por quéI don't even know why
¿Por qué la genteWhy can't people
No puede encontrar algo mejor que hacer?Find something better to do

Chismes descuidadosCareless talk
No creo lo que dicenI don't believe what they say
Los escuché hablarI heard them talk
Dicen que me han estado menospreciandoThey say you've been putting me down

En las sombras por teléfonoIn the shadows on the phone
No nos dejarán en pazThey won't leave us alone
Han estado hablandoThey've been talking
Desde que llegasteEver since you came around

Chismes descuidadosCareless talk
Diciendo que estoy haciendo malTelling you I'm doing wrong
Chismes celososJealous talk
Te siguen a donde vayasFollows wherever you go

Sé lo que escuchasteI'm aware of what you heard
Cada palabra terribleEvery terrible word
Todos pretenden saberEverybody's making believe that they know
Todas las cosas íntimasAll of the intimate things
Que podríamos haber dichoThat we might have said

En el calor de un momento apasionadoIn the heat of a passionate moment
En una conversación compartidaIn a conversation shared
Para los oídos de nadie másFor the ears of nobody else
Hay cosas que nunca escucharánThere are some things they will never hear
Hay secretos que nunca revelaréThere are secrets I'll never tell
Chismes descuidadosCareless talk
Circulando por la calleGoing around on the street
Chismes celososJealous talk
Sé lo malo que puede serI know how bad it can be

Que se queden donde caiganLet them stand where they fall
Ellos no nos conocen en absolutoThey don't know us at all
Todo ese chisme no hará ninguna diferencia para míAll that talking won't make a difference to me